Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Smilšu laiva Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre Z de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Smilšu laiva .
ORIGINAL
Es būšu tava mēmā smilšu laiva
Es pārnesīšu tevi jūrai pāri
Pāri laikam, pāri arī mums
Es būšu tava mēmā smilšu laiva Paslēp mani smiltīs smagās
Katru dienu dziļāk smiltīs pelēkās
Paslēp manas rokas, kājas, acis
No svešiem paslēp mani smiltīs pelēkās Es būšu tava mēmā smilšu laiva
Es pārnesīšu tevi jūrai pāri
Pāri laikam, pāri arī mums
Es būšu tava mēmā smilšu laiva No niedru stabulēm tu celsi māju
Tā dziedās šūpuļdziesmas abiem mums
Tā dziedās jūrai, dziedās laikam pāri
No niedru stabulēm tu celsi māju Es būšu tava mēmā smilšu laiva
Es izvedīšu tevi zemei cauri
Cauri laikam, cauri arī mums
Es būšu tava mēmā smilšu laiva
TRADUCTION
Je serai ton muet canot de sable
Je te porterai par-dessus la mer
Par-dessus le temps, par-dessus nous-mêmes aussi
Je serai ton muet canot de sable Cache-moi dans le sable lourd
Chaque jour plus profondément dans le sable gris
Cache mes mains, mes jambes, mes yeux
Cache-moi aux étrangers, dans le sable gris Je serai ton muet canot de sable
Je te porterai par-dessus la mer
Par-dessus le temps, par-dessus nous-mêmes aussi
Je serai ton muet canot de sable Des chalumeaux de roseau, tu en bâtiras la maison
Qui nous chantera les berceuses
Qui chantera à la mer, chantera par-dessus le temps
Des chalumeaux de roseau, tu en bâtiras la maison Je serai ton muet canot de sable
Je te porterai par-dessus la mer
Par-dessus le temps, par-dessus nous-mêmes aussi
Je serai ton muet canot de sable
traductions des paroles