Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Zak & Diego - Titre: Mama 

Paroles & Traduction: - Mama Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre Z de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mama .

ORIGINAL

On m'a dit que l'argent tombait du ciel
O maman, j'en rêve si tu savais
Etranger et vu d'un mauvais oeil
O maman, j'ai peur si tu savais
Tant que je décide de partir là-bas
Faire des sacrifices pour toi je compte pas
Te mettre à l’abri, c'est l'essentiel pour moi
Je quitte le pays et le reste, on verra
Oui ? Allô, maman ? Comment ça va ?
Je suis arrivé et je ne galère pas
S’il te plaît, maman, ne t'inquiète pas
Bientôt je reviens de l'argent plein les bras J'quitte mon pays sans « seille-o"
Je reviendrai mama pour construire un château
J'prie tous les jours le Très-Haut
Pour revenir, mama, je serai ton héros Les années passent, j'me débrouille
Même si ce n'est pas facile
Les années passent, même loin de vous
Je n'oublie pas mes racines
J'essaie de rester fort
Quand tu fonds en larmes dans ce taxiphone
Je m'tue à la tâche, taf au black
Des nuits passées à la plonge
J'le fais pour toi, maman je pense à toi
Oui ? Allô, maman ? Comment ça va ?
J'espère que tu reçois les mandats que j't'envoie
S’il te plaît, maman, ne t'inquiète pas
Bientôt je reviens de l'argent plein les bras J'quitte mon pays sans « seille-o"
Je reviendrai mama pour construire un château… Mama ! Ton fils a trouvé l'amour de sa vie
J'rêve de te la présenter
Mama, tu seras bientôt la plus belle des mamies
Elle arrive en février
Je taffe toujours au marché
Comme tu vois je n'ai pas lâché
J'attends toujours d'avoir mon visa
Pour venir t'embrasser
Ils m'ont dit que c'est pour bientôt
Les poches remplies d'euros
Préviens le village que c'est le retour de ton héros J'quitte mon pays sans « seille-o"
Je reviendrai mama pour construire un château… 

TRADUCTION

On m'a dit que l'argent tombait du ciel
O maman, j'en rêve si tu savais
Etranger et vu d'un mauvais oeil
O maman, j'ai peur si tu savais
Tant que je décide de partir là-bas
Faire des sacrifices pour toi je compte pas
Te mettre à l’abri, c'est l'essentiel pour moi
Je quitte le pays et le reste, on verra
Oui ? Allô, maman ? Comment ça va ?
Je suis arrivé et je ne galère pas
S’il te plaît, maman, ne t'inquiète pas
Bientôt je reviens de l'argent plein les bras J'quitte mon pays sans « seille-o"
Je reviendrai mama pour construire un château
J'prie tous les jours le Très-Haut
Pour revenir, mama, je serai ton héros Les années passent, j'me débrouille
Même si ce n'est pas facile
Les années passent, même loin de vous
Je n'oublie pas mes racines
J'essaie de rester fort
Quand tu fonds en larmes dans ce taxiphone
Je m'tue à la tâche, taf au black
Des nuits passées à la plonge
J'le fais pour toi, maman je pense à toi
Oui ? Allô, maman ? Comment ça va ?
J'espère que tu reçois les mandats que j't'envoie
S’il te plaît, maman, ne t'inquiète pas
Bientôt je reviens de l'argent plein les bras J'quitte mon pays sans « seille-o"
Je reviendrai mama pour construire un château… Mama ! Ton fils a trouvé l'amour de sa vie
J'rêve de te la présenter
Mama, tu seras bientôt la plus belle des mamies
Elle arrive en février
Je taffe toujours au marché
Comme tu vois je n'ai pas lâché
J'attends toujours d'avoir mon visa
Pour venir t'embrasser
Ils m'ont dit que c'est pour bientôt
Les poches remplies d'euros
Préviens le village que c'est le retour de ton héros J'quitte mon pays sans « seille-o"
Je reviendrai mama pour construire un château… 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde