Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • Y
  • >
  • Yves Montand – Mon pote le gitan

Artiste: Yves Montand - Titre: Mon pote le gitan 

Paroles & Traduction: - Mon pote le gitan Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre Y de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mon pote le gitan .

ORIGINAL

Mon pote le gitan
C'est un gars curieux
Une gueule toute noire
Des carreaux tout bleus
Il reste des heures
Sans dire un seul mot
Assis près du poêle
Au fond du bistrot Ce gars-là, une roulotte
Se promène dans sa tête
Et quand elle voyage
Jamais ne s'arrête
De tas de paysages
Sortent de ses yeux
Mon pote le gitan
C'est un gars curieux Mon pote le gitan
C'est pas un marrant
Et dans nos bistrots
Personne ne comprend
Comme tous ces gars-là
Il a sa guitare
Une guitare crasseuse
Qui vous colle le noir Quand il se met à jouer
La vieille roulotte
Galope dans sa tête
Les joueurs de belote
S'arrêtent et plus rien
On a mal en dedans
Mon pote le gitan
C'est pas un marrant Mon pote le gitan
Un jour est parti
Et Dieu seul sait où
Il balade sa vie
Ce type-là était
Un grand musicien
Ça j'en étais sûr
Moi je le sentais bien Le tôlier m'a dit
Qu'on est venu le chercher
Un grand music-hall
Voulait l'acheter
Mon pote le gitan
Il a refusé
Un haussement d'épaules
Et il s'est taillé J'ai eu l'impression
De perdre un ami
Et pourtant ce gars-là
Ne m'avait jamais rien dit
Mais il m'a laissé
Un coin de sa roulotte
Et dans ma petite tête
J'ai du rêve qui trotte Sa drôle de musique
En moi est restée
Quand je pense à lui
Il m'arrive de chanter
Toi sacré gitan
Qui sentait le cafard
Au fond ta musique
Était pleine d'espoir. 

TRADUCTION

Mon pote le gitan
C'est un gars curieux
Une gueule toute noire
Des carreaux tout bleus
Il reste des heures
Sans dire un seul mot
Assis près du poêle
Au fond du bistrot Ce gars-là, une roulotte
Se promène dans sa tête
Et quand elle voyage
Jamais ne s'arrête
De tas de paysages
Sortent de ses yeux
Mon pote le gitan
C'est un gars curieux Mon pote le gitan
C'est pas un marrant
Et dans nos bistrots
Personne ne comprend
Comme tous ces gars-là
Il a sa guitare
Une guitare crasseuse
Qui vous colle le noir Quand il se met à jouer
La vieille roulotte
Galope dans sa tête
Les joueurs de belote
S'arrêtent et plus rien
On a mal en dedans
Mon pote le gitan
C'est pas un marrant Mon pote le gitan
Un jour est parti
Et Dieu seul sait où
Il balade sa vie
Ce type-là était
Un grand musicien
Ça j'en étais sûr
Moi je le sentais bien Le tôlier m'a dit
Qu'on est venu le chercher
Un grand music-hall
Voulait l'acheter
Mon pote le gitan
Il a refusé
Un haussement d'épaules
Et il s'est taillé J'ai eu l'impression
De perdre un ami
Et pourtant ce gars-là
Ne m'avait jamais rien dit
Mais il m'a laissé
Un coin de sa roulotte
Et dans ma petite tête
J'ai du rêve qui trotte Sa drôle de musique
En moi est restée
Quand je pense à lui
Il m'arrive de chanter
Toi sacré gitan
Qui sentait le cafard
Au fond ta musique
Était pleine d'espoir. 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde