Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • Y
  • >
  • Yusuf Hayaloğlu – Ah Ulan Riza

Artiste: Yusuf Hayaloğlu - Titre: Ah Ulan Riza 

Paroles & Traduction: - Ah Ulan Riza Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre Y de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Ah Ulan Riza .

ORIGINAL

Neden hala gelmedi yoksa
Saati mi şaşırdı bu hıyar
Gerçi hiç saati olmadı ama
En azından birine sorar Cebimde bir lira desen yok
Madara olduk meyhaneye
Ah eşşek kafam benim
Nasıl da güvendim bu hergeleye Gelse balığa çıkacaktık
Ne çekersek kızartıp birayla yutacaktık
Kafamız tam olunca şarkılar döktürüp
Enteresan hayallere dalacaktık Bu sandalı geçen hafta denk getirip
Çalıntıdan düşürdük
Arkadaşlar ısrar etti
Biz de iyi olur bize uyar diye düşündük Saat sekizde gelecekti
Bana birkaç milyon borç verecekti
Yoksa o nemrut karısı kaçtı da
Onun peşinden mi gitti Eğer öyleyse yandık
Gudubet gene yaptı yapacağını
Geçen sene de merdivenden itip
Kırmıştı Rıza'nın bacağını Abi kadında boy şu kadar
Kalça fırıldak göz patlak kafa çatlak
Korkuyorum bir gün ya kendini asacak
Ya horlarken Rıza'yı boğacak Bak şimdi acıdım aşkolsun adama
Ben olsam vallahi baş edemem
Hele beş tane velet var ki boy-boy
Allah'tan düşmanıma dilemem Aslında iyi çocuktur Rıza efendi huyludur
Herkesin suyuna gider
Yoksa kalıba vursan hani
Tek başına on tane adam eder Bir keresinde hiç unutmam
Üç-beş zibidi haraca dadandı
Rıza sandalyeyi kaptığı gibi
Herifleri hastaneye kadar kovaladı Aynı mahallede büyüdük aynı kızları sevdik
Aynı kafadaydık
Orta ikiden bıraktık matematik ağır geliyordu
Biz başka havadaydık Aynı gömleği giyer aynı sigaraya takılır
Aynı takımı tutardık
Fener'in her maçına iddialaşıp
Millete az mı yemek ısmarladık Bir tek askerde ayrıldık
Bana Bornova düştü ona Gelibolu
Döner dönmez evlendirdiler
En büyük salaklığı da bu oldu Bense hiç düşünmedim zaten param yoktu
Hep tek tabanca gezdim
Benim beğendiğimi anam istemedi
Onun gösterdiğini ben sevmedim Neyse bunlar derin mevzu
Anlaşıldı bu herif artık gelmeyecek
Ufaktan yol alayım
Anam evde yalnız şimdi merağından ölecek Gittim vurup kafayı yattım
Rüyamda gördüm gülümseyerek geldiğini
Ne bilirdim yolda kamyon çarpıp
Hastaneye kavuşmadan can verdiğini Vay be Rıza
Sonunda sen de düşüp gittin Azrail'in peşine
Dün boşuna günahını almışım
Ne olur kızma bu kardeşine Öğlen kahvede söylediler Rıza öldü dediler
Ne kolay söylediler
Sanki dev bir taş ocağını
Kökünden dinamitleyip üstüme devirdiler Ah dostum o kocaman gövdene
O beyaz kefeni nasıl kıyıp giydirdiler
O zalim tabutun tahtalarını
Senin üstüne nasıl böyle çivilediler Yani sen şimdi gittin yani yoksun
Yani bir daha olmayacak mısın
Yani bir daha borç vermeyecek
Bir daha bira ısmarlamayacak mısın Peki beni kim kızdıracak
Kim zar tutacak kim ağzını şapırdatacak
Peki beni bu köhne dünyada
Senin anladığın kadar kim anlayacak Ulan Rıza ne hayallerimiz vardı oysa
Ne acayip şeyler yapacaktık
Totoyu bulunca dükkân açacak
Adını Dostlar Meyhanesi koyacaktık Talih yüzümüze gülecekti be
Karıyı boşayıp sıfır mersedes alacaktık
Hafta sonu iki yavru kapıp
Boğaz yolunda o biçim fiyaka atacaktık Ah ulan Rıza bu mahallenin
Nesini beğenmedin de öte yere taşındın
Ara sıra gıcıklaşırdın ama inan ki
Benim en kıral arkadaşımdın Ah ulan Rıza ben şimdi
Bu koca deryada tek başıma ne halt ederim
Senden ayrılacağımı sanma
Bir kaç güne kalmaz ben de gelirim 

TRADUCTION

Ah Ulan Riza Pourquoi il n'est pas venu ou
Cette piqûre a-t-elle confondu le temps?
Bien qu'il n'a jamais eu de montre
Mais au moins il a demandé à quelqu'un1 
Si vous vous demandez de demander, je n'ai pas d'argent dans ma poche
Nous nous sommes révélés être un menteur dans cette taverne
Oh idiot moi
Comment pourrait-on avoir fait confiance à ce yobbo? 
S'il s'est présenté, nous allons pêcher
Tout ce que nous attrapons, nous freinons et mangeons avec de la bière
Et quand nous avons été gaspillés, nous écoutons
Fantasmer sur des choses intéressantes 
La semaine dernière, nous avons trouvé ces bateaux volés au rythme
Les amis ont insisté,
Et nous allons bien, ok par nous, ce que nous pensions
Il aurait été ici à 8 heures, 
Il m'a laissé emprunter quelques millions
Ou bien la femme de cette épingarde a fui
Et il l'a suivie?
Si tel est le cas, le maillot est en place (mauvaise nouvelle) 
Hideux a fait ce qu'elle a fait à nouveau
Au cours de cette année, elle l'a poussé dans les escaliers et a brisé la jambe de Riza
Les hauteurs de la femme sont si lisses
Son tour de bout, les yeux soufflés, le cerveau est parti
J'ai peur, un jour, il va s'accrocher, ou elle l'étranglera quand il ronflera 
Voir, maintenant je suis désolé pour lui, le bénir
Si c'était moi, je ne le ferais pas
Surtout, il y a 5 brats tht lignes
Fort fort bien, je ne le souhaitais même pas à mes ennemis 
À l'origine il est un bon garçon riza, bien porté
Il se frotte à la manière rite
En fait, si on parle de taille
Il a égal à 10 hommes
Une fois que je n'oublierais jamais, 3-5 sans changement sur nous pour la raquette 
Dès que riza a attrapé la chaise
Il les a chassés à l'hôpital
Nous avons grandi dans la même rue,
Aimé les mêmes filles,
On s'entendait si bien 
Nous avons quitté le milieu de l'école, les mathématiques devenaient plus difficiles pour nous
Nous respirations de l'air différent
On portait les mêmes chemises, fumaient la même cigarette
Nous étions fan de la même équipe 
Combien de temps nous traitons-t-on avec les aliments
Chaque événement de Fener prend un pari
Seulement le milliaire nous avait séparés
J'ai fini dans Bornova, il était en galibolu 
Comme il était de retour, ils l'ont épousé
C'était sa plus grande image de lui
Moi, d'un autre côté, je n'y ai jamais pensé, d'ailleurs jamais eu de l'argent
Je me suis toujours intéressé 
Ceux que j'ai aimé, ma mère n'a pas aimé
Ceux qu'elle m'a montrés, je n'ai pas aimé
De toute façon, ce sont des thèmes profonds
Aight! Ce mec ne se présente pas
Peu à peu, je vais loin 
Maman à la maison seule, à ce moment-là elle était partie si inquiète de moi
Rentré chez lui, s'est égaré
Avait un rêve qu'il venait vers moi en souriant
Comment pourrais-je savoir, il y avait un camion qui l'a frappé
Et quand ils l'ont emmené à l'hôpital il est mort 
mon! Riza!
Dans un long moment, vous avez pris le chemin d'Azrael
Il était inutile comment je maudis à propos de vous hier
Oh pls Ne soyez pas en colère contre ton frère
A midi, ils annonçaient que Riza avait disparu 
Ils l'ont dit si facile
Comme s'ils mettaient une dynatime au fond d'une carrière de pierre de Gaint
Et laissez-moi discuter
Comment ont-ils mis le souverain sur ton copain géant sans pitié? 
Oh mon copain, comment les ont-ils mis sur un cercueil
Et clouer ses bois autour de vous?
Alors maintenant vous êtes parti, en d'autres termes, vous n'existez pas,
Dans un autre mot, n'es-tu plus ici? 
Donc vous ne pourrez pas me prêter de l'argent
Un autre mot, je ne peux pas me commander de la bière?
Si tel est le cas, qui va me mettre en colère
Qui va déchiffrer les dés, qui frappera les lèvres? 
Si tel est le cas, qui me comprendra
Comme vous le faites dans ce monde ruiné?
Mon copain riza !!
Mais nous avons eu tant de deramées 
Nous faisons des choses bizarres
Quand nous avons trouvé le toto, nous ouvrions une taverne
Nommez-le "Dostlar Tavern"
Le monde tourne pour nous pour ceux 
Vous divorcez avec votre femme
Alors nous achetons un mercedes
Ensuite, le week-end, nous trouvons 2 beautés
Et nous devons montrer 
Oh mon copain riza
Qu'avez-vous aimé de l'endroit où nous avons vécu
Et est parti vers un autre endroit?
De temps en temps, vous me répondez, mais pensez-moi, 
Tu étais mon meilleur ami
Oh mon copain riza
Qu'est-ce que je fais dans ce monde tout seul?
Je ne pense même pas que je serais en dehors de vous
Je serai où vous êtes un jour ou deux !!! 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde