Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Wo willst du hin Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre X de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Wo willst du hin .
ORIGINAL
Wo willst du hin?
Denn es macht jetzt keinen Sinn,
fortzugehn ,
ich halt dich fest,
such dich Nord Ost Süd und West,
um dich anzuflehn.. Ich werd dich suchen, muss dich finden,
in alle Länder fall ich ein,
muss mich an deine Wege binden,
dreh und wende jeden Stein,
wo immer du auch sein wirst,
ich finde diesen Platz,
wenn du mir dann verzeihn willst,
find ich dich, mein Schatz.. Es wird so ausgehn,
wie du es magst,
weisst du noch als du neben mir in der Sonne lagst,
ich werde all das tun,
was du sagst,
ich werde da sein wenn du nach mir fragst.. Überleg nicht lange wenn ich vor dir stehe,
und zu dir sage dass ich nur mit dir geh,
ich bring dich nach Hause,
bis dahin gönn ich mir keine Pause, Brief Seit Tagen weiss ich nicht ob ich sie jemals wiedersehe
Vielleicht lässt man sie ja niemals mehr zu mir
Seit Tagen sehn ich mich nur nach ihren Nähe
Oh ich werde sterben ohne sie
Wär sie doch nur noch einmal hier Oh diesen Brief darf ich nicht lesen
Denn oh mit diesem Brief nimmt sie Abschied von mir
Unsere Liebe darf nicht überleben
Und mit dem Öffnen dieses Briefs sterben wir
Warum sind wir nicht längst geflohen?
Und warum hab ich es nicht kommen sehen?
Oh jetzt ist mein Glück wohl für immer verloren
Wären wir nur fort ohne und einmal umzudrehen
Ich weiss nicht, was ich sagen soll
Bin vor Not ganz stumm
Das, was wir befürchtet haben
Ist geschehn und wirft mich um
Vater ist ganz unbeirrbar
Droht mir alles an
Womit man mir angst einjagen
und mich lähmen kann
Weiss nicht wie es weitergeht
Kenne keinen Weg heraus
Ich bete nur eine schwere Prüfung
Löscht mich nicht vollkommen aus
Doch ohne ihre Liebe kann ich nicht leben
Und ohne ihre Nähe kann ich nicht mehr, nicht mehr
TRADUCTION
Où veux-tu aller
Parce que ça n'a plus de sens maintenant
s'en aller
Je te serre fort,
se retrouver au nord-est au sud et à l'ouest,
pour vous supplier .. je vais vous chercher, je dois vous trouver
J'envahis tous les pays
dois me lier à tes voies
tournez et tournez chaque pierre,
où que vous soyez
Je trouve cet endroit
alors si tu veux me pardonner
Je te trouve, chérie .. Ça va sortir comme ça
comme vous l'aimez,
tu te souviens quand tu étais à côté de moi au soleil
je ferai tout ça
ce que tu dis,
Je serai là si tu me demandes. Ne réfléchis pas longtemps quand je suis devant toi
et je vous dis que je vais seulement avec vous
Je vais vous ramener à la maison
jusque-là je ne me donne pas de pause, lettre Depuis des jours je ne sais pas si je la reverrai jamais
Peut-être qu'elle ne sera jamais autorisée à revenir vers moi
Cela fait des jours que je ne cherche que leur proximité
Oh je mourrai sans elle
Si seulement elle était là encore Oh je ne peux pas lire cette lettre
Parce que oh avec cette lettre, elle me dit au revoir
Notre amour ne doit pas survivre
Et avec l'ouverture de cette lettre nous mourons
Pourquoi n'avons-nous pas fui depuis longtemps?
Et pourquoi ne l'ai-je pas vu venir?
Oh maintenant ma chance est perdue pour toujours
Si seulement nous étions partis sans nous retourner une fois
Je ne sais pas quoi dire
Je suis complètement silencieux dans le besoin
Ce que nous craignions
Arrivé et m'a renversé
Père est assez ferme
Tout me menace
Ce qui me fait peur
et peut me paralyser
Je ne sais pas comment procéder
Je ne connais pas d'issue
Je prie juste pour un test difficile
Ne m'efface pas complètement
Mais je ne peux pas vivre sans leur amour
Et sans leur proximité, je ne peux plus faire
traductions des paroles