Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Lisa Mona Lisa Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre W de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Lisa Mona Lisa .
ORIGINAL
Sie schläft bei Tag und tanzt bei Nacht
Ich hör’ sie weinen, wenn sie lacht
Und sie lacht immer wieder
Sie sieht bei Nacht und braucht kein Licht Sie malt sich Märchen ins Gesicht
Und sie lacht, lacht mich nieder Irgendwann lern’ ich dann, sie zu sehen
Irgendwann fang’ ich an
Kann ich hinter ihre Farben seh’n? (Lisa, Mona Lisa)
(Lisa, Mona Lisa) Sie lügt, doch sie belügt mich nicht
Sie trägt ihr Leben im Gesicht, und sie lebt Irgendwo ist sie so schwer zu sehen
Irgendwo bin ich froh
Manchmal ihre Träume zu verstehen Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Sie taumelt durch die Glitzerstadt
Sucht einen, der ein Lächeln hat für sie
Irgendwie Und irgendwie mag ich sie
Und irgendwie lieb’ ich sie
Und irgendwann werd’ ich sie auch versteh’n Whoa…
Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Lisa, oh, Mona Lisa
Lisa (Mona Lisa)
TRADUCTION
Elle dort pendant le jour et elle danse pendant la nuit
Je l'entends pleurer quand elle rit
Et elle rit sans cesse
Elle peut voir dans la nuit et elle n'a pas besoin de lumière Elle se peint un conte sur le visage
Et elle rit, elle rit jusqu'à ce que je tombe Un jour, j'apprendrai à la voir
Un jour, je m'y mettrai
Pourrai-je voir ce qui se passera derrière ses couleurs ? (Lisa, Mona Lisa)
(Lisa, Mona Lisa) Elle ment, mais elle ne me ment pas
Elle porte sa vie sur son visage, et elle vit De quelque part, elle est difficile à voir
Quelque part, je suis content
De parfois comprendre ses rêves Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Elle parcourt la ville aux lumières comme prise de vertige
Cherchant quelqu'un qui lui offre un sourire
N'importe comment Et j'ai l'impression qu'elle me plaît
Et j'ai l'impression que je l'aime
Et un jour, je la même comprendrai Whoa...
Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Lisa, Mona Lisa
Lisa, Mona Lisa Lisa, ô, Mona Lisa
Lisa (Mona Lisa)
traductions des paroles