Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Solang Ich Dich Hab [As Long as You're Mine] Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre W de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Solang Ich Dich Hab [As Long as You're Mine] .
ORIGINAL
Nimm mir den Atem
Wenn du mich küsst
Nur dann bin ich sicher
Dass du bei mir bist
Nicht mal in Träumen
Fiel es mir ein bei dir zu liegen
Mit dir eins zu sein
Für ein paar Stunden
Solang ich dich hab
Vergess' ich die Grenzen
Die es bisher für mich gab
Wenn mir auch klar ist
Was ist bleibt nicht wahr
Die Hoffnung ist unauslöschbar
Solang ich dich hab Bin ich gefangen
Oder befreit?
Mir scheint was vor dir war
Unendlich weit
Ich könnte sagen
Ich sei verhext
So stark ist die Sehnsucht
Die du in mir weckst Für ein paar Stunden
Solang ich dich hab
Will ich mich ergeben
Wie ich mich nie ergab Und ist auch morgen
Schon alles vorbei Es bleibt diese Nacht für uns zwei
Für ein paar Stunden
Solang ich dich hab
Sei so wie du sein willst
Wir beide sind so stark
Hol uns das Mondlicht
Deck uns damit zu
Denn alles was zählt das bist du
Solang ich dich hab Was ist? Es ist nur
Zum ersten Mal fühl ich mich irgendwie
Wicked!
TRADUCTION
À couper le souffle
Quand tu m'embrasses
Alors seulement je suis sûr
Que tu es avec moi
Pas même dans les rêves
Il m'est venu à l'esprit d'être avec toi
Pour ne faire qu'un avec toi
Pour quelques heures
Tant que je t'ai
J'oublie les limites
Cela existait pour moi jusqu'à présent
Même si c'est clair pour moi
Ce qui n'est pas vrai
L'espoir est indélébile
Tant que je t'ai, je suis piégé
Ou libéré?
Il me semble ce qui était devant toi
Infiniment loin
Je pourrais dire
Je suis ensorcelé
Voilà à quel point le désir est
Que tu te réveilles en moi pendant quelques heures
Tant que je t'ai
Je veux me rendre
Comment je ne me suis jamais rendu et est demain aussi
C'est fini. Cette nuit reste pour nous deux
Pour quelques heures
Tant que je t'ai
Soyez comme vous voulez être
Nous sommes tous les deux si forts
Apportez-nous le clair de lune
Couvrez-nous avec
Parce que tout ce qui compte c'est toi
Tant que je vous ai Qu'est-ce que c'est? C'est seulement
Pour la première fois, je me sens en quelque sorte
Méchant!
traductions des paroles