Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Què vols de mi? Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre V de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Què vols de mi? .
ORIGINAL
He canviat, els plans a tot arreu,
he posat taulons a les finestres per si de cas,
he sentit, una veu que hem deia,
passaré, no pots fer res. Què vols de mi? Que t'he fet jo?
Per un sol cop que vam quedar,
Què t'has pensat? Amagat, darrere de la porta,
aguantant, l'aire al respirar,
i no posaré mai mes la musica forta,
perquè no et pensis que sóc allà. Què vols de mi? Què t'he fet jo?
Per un sol cop que vam quedar,
Què t'has pensat?
Què vols fer amb mi?
Si jo no vull, ensenyar-te res de mi. Surt el sol i penso que ja és tard,
que s'ha acabat, que m'has oblidat,
però em distrec i me n'adono ç
que ets aquí al meu costat,
és desesperant. Què vols de mi? Que t'he fet jo?
Per un sol cop que vam quedar,
Què t'has pensat?
Què vols fer amb mi?
Si jo no vull, ensenyar-te res de mi. Què vols de mi? Què vols de mi?
TRADUCTION
J'ai changé mes plans, tous changé,
j'ai mis mis des madriers sur les fenêtre au cas où...
j'ai écouter une voi qui me disait
je passe à côte, et tu n'y peux rien. Que veux-tu de moi ? Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Pour l'amour de dieu, on s'était dit que...
Tu te crois quoi ? Caché, derrière la porte,
à tenir le coup, à retenir l'aire quand je respire,
et je ne mettrais jamais plus la musique forte
pour éviter que tu penses que je suis là Que veux-tu de moi ? Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Pour l'amour de dieu, on s'était dit que...
Tu te crois quoi ?
Que veux-tu de moi ?
Si je ne veux pas, te montrer rien de moi. Le soleil sort et je pense que c'est déjà trop tard,
que s'est fini, que tu m'a oublié,
mais je me distrais et c'est bon tu es à mes côtés
c'est désesperant ! Que veux-tu de moi ? Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Pour l'amour de dieu, on s'était dit que...
Tu te crois quoi ?
Que veux-tu de moi ?
Si je ne veux pas, te montrer rien de moi. Que veux-tu de moi ? Que veux-tu de moi ?
traductions des paroles