Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Notre-Dame des oiseaux Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre V de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Notre-Dame des oiseaux .
ORIGINAL
Tout petit caneton j'attendais la plume
Qui ferait que mon nom soit dans les tribunes
Des canards, des journaux, des vendeurs de brume Les pattes dans la mare j'avais beau tenter
Un jour j'en eus marre, j'ai dû me barrer
Loin de tous ces oiseaux qui se ressemblaient Sous mon jaune plumage, je me suis construit
Un cœur tout en couleur et l'orage
Et l'orage s'est envolé et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Une palme après l'autre j'ai gravi les dunes
Les collines et les autres, j'ai fait le plus dur
Au milieu des vautours, des mauvais, des enflures Au milieu des aigris qui brisent les rêves
Lentement j'ai compris que le vent se lève
Jamais seul, non jamais, que quand on l'appelle Sous mon jaune plumage, je me suis construit
Un cœur tout en couleur et l'orage
Et l'orage s'est envolé et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Et toi aussi, quand tes ailes
Tu déploieras, ma belle
Nous survolerons ce monde où l'on s'aime
Où l'on s'aime À la fin du chemin, alors je serais vieux
Loin de tous mes chagrins, loin des envieux
Je me rappellerai et puis encore
Je m'envolerai
TRADUCTION
Tout petit caneton j'attendais la plume
Qui ferait que mon nom soit dans les tribunes
Des canards, des journaux, des vendeurs de brume Les pattes dans la mare j'avais beau tenter
Un jour j'en eus marre, j'ai dû me barrer
Loin de tous ces oiseaux qui se ressemblaient Sous mon jaune plumage, je me suis construit
Un cœur tout en couleur et l'orage
Et l'orage s'est envolé et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Une palme après l'autre j'ai gravi les dunes
Les collines et les autres, j'ai fait le plus dur
Au milieu des vautours, des mauvais, des enflures Au milieu des aigris qui brisent les rêves
Lentement j'ai compris que le vent se lève
Jamais seul, non jamais, que quand on l'appelle Sous mon jaune plumage, je me suis construit
Un cœur tout en couleur et l'orage
Et l'orage s'est envolé et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Et moi aussi, mes ailes
J'ai déployé, ma belle
J'ai survolé un monde où l'on s'aime Et toi aussi, quand tes ailes
Tu déploieras, ma belle
Nous survolerons ce monde où l'on s'aime
Où l'on s'aime À la fin du chemin, alors je serais vieux
Loin de tous mes chagrins, loin des envieux
Je me rappellerai et puis encore
Je m'envolerai
traductions des paroles