Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Vianney - Titre: Le fils à papa 

Paroles & Traduction: - Le fils à papa Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre V de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Le fils à papa .

ORIGINAL

Au hasard,
On compte nos défauts
On compte nos déboires,
Et l'on a ce qu'il faut  À nos yeux,
Parmi tous les jardins
L'herbe n'est jamais mieux,
Mieux que chez le voisin..  De la peine,
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas le jour,
Pas plus que la chandelle  Car si j'ai l'air débile,
Dans mon mouchoir trempé
C'est de voir mon nombril,
Et me mettre à pleurer..  À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi
Comme un fils à papa
À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi  Ils disent j'ai de la chance
Et je déteste ça
Je connais mon enfance
Et je déteste moi  Car on est jamais trop riche
Et puis toujours trop pauvre
Et les autres on s'en fiche
Jusqu'à ce qu'ils nous sauvent  À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi
Comme un fils à papa
À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi  Il est tard, il est tard
Et je voudrais qu'elle vienne
Dans mes draps, dans le noir
Et fasse bomber mes veines  Contre un petit sein blanc
Comment suis-je capable
Comme un gâté d'enfant
De verser une larme  On écrit des chansons
Sur des accords mineurs et moi,
Moi, comme un con,
Je le fais de bon cœur  J'oublie que fut un temps
Un temps soit peu d'amour
M'avait donné l'élan
De savourer les jours  À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi
Comme un fils à papa
À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi 

TRADUCTION

Au hasard,
On compte nos défauts
On compte nos déboires,
Et l'on a ce qu'il faut  À nos yeux,
Parmi tous les jardins
L'herbe n'est jamais mieux,
Mieux que chez le voisin..  De la peine,
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas le jour,
Pas plus que la chandelle  Car si j'ai l'air débile,
Dans mon mouchoir trempé
C'est de voir mon nombril,
Et me mettre à pleurer..  À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi
Comme un fils à papa
À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi  Ils disent j'ai de la chance
Et je déteste ça
Je connais mon enfance
Et je déteste moi  Car on est jamais trop riche
Et puis toujours trop pauvre
Et les autres on s'en fiche
Jusqu'à ce qu'ils nous sauvent  À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi
Comme un fils à papa
À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi  Il est tard, il est tard
Et je voudrais qu'elle vienne
Dans mes draps, dans le noir
Et fasse bomber mes veines  Contre un petit sein blanc
Comment suis-je capable
Comme un gâté d'enfant
De verser une larme  On écrit des chansons
Sur des accords mineurs et moi,
Moi, comme un con,
Je le fais de bon cœur  J'oublie que fut un temps
Un temps soit peu d'amour
M'avait donné l'élan
De savourer les jours  À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi
Comme un fils à papa
À l'aide, à l'aide, à moi
On m'a pas fait comme ça, nan
À l'aide, à l'aide, à moi 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde