Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • V
  • >
  • Vanessa Paradis – Papa Paname

Artiste: Vanessa Paradis - Titre: Papa Paname 

Paroles & Traduction: - Papa Paname Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre V de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Papa Paname .

ORIGINAL

La tête dans mes airs,
Des airs en solitaire,
Je me sentais si forte,
Sûre de moi sur les toits… de Paris. A vélo j'me rappelle
J’dévalais les ruelles,
J’étais immortelle,
Car tu m'as donné des ailes… pour la vie Paris ne ris pas,
Mais j'ai quelque chose à te dire,
C'est toi mon papa,
Je suis née dans tes bras,
Et j'ai un sacré cœur, comme toi Paris ne ris pas,
Même si tu vas sûrement rougir,
Je t'aime Papa,
Je suis née dans tes bras,
Et pour rien au monde,
Je te quitterais. Solitaire quand je flâne,
Dans le funiculaire,
Loin des grands boulevards,
Je te trouve tellement beau, vu d'en haut. Aux Abbesses je me rappelle
Avec l'ami Léon et son accordéon,
On criait sur tous les toits…
Cette chanson. Paris ne ris pas,
Mais j'ai quelque chose à te dire,
C’est toi mon papa, je suis née dans tes bras,
Et j'ai un sacré cœur, comme toi Paris ne ris pas,
Même si tu vas surement rougir,
Je t'aime papa,
Je suis née dans tes bras
Et pour rien au monde,
Je te quitterais, pour rien au monde,
Je partirais pour rien au monde.
Je te laisserais… Paname. 

TRADUCTION

La tête dans mes airs,
Des airs en solitaire,
Je me sentais si forte,
Sûre de moi sur les toits… de Paris. A vélo j'me rappelle
J’dévalais les ruelles,
J’étais immortelle,
Car tu m'as donné des ailes… pour la vie Paris ne ris pas,
Mais j'ai quelque chose à te dire,
C'est toi mon papa,
Je suis née dans tes bras,
Et j'ai un sacré cœur, comme toi Paris ne ris pas,
Même si tu vas sûrement rougir,
Je t'aime Papa,
Je suis née dans tes bras,
Et pour rien au monde,
Je te quitterais. Solitaire quand je flâne,
Dans le funiculaire,
Loin des grands boulevards,
Je te trouve tellement beau, vu d'en haut. Aux Abbesses je me rappelle
Avec l'ami Léon et son accordéon,
On criait sur tous les toits…
Cette chanson. Paris ne ris pas,
Mais j'ai quelque chose à te dire,
C’est toi mon papa, je suis née dans tes bras,
Et j'ai un sacré cœur, comme toi Paris ne ris pas,
Même si tu vas surement rougir,
Je t'aime papa,
Je suis née dans tes bras
Et pour rien au monde,
Je te quitterais, pour rien au monde,
Je partirais pour rien au monde.
Je te laisserais… Paname. 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde