Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Vanessa Paradis - Titre: Mi Amor 

Paroles & Traduction: - Mi Amor Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre V de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mi Amor .

ORIGINAL

Dis-moi que tu m'aimes,
Que la vie est belle,
Que ce monde est fou.
Et quoi qu'il advienne,
Je resterai tienne,
A toi, jusqu'au bout. Oh, à la vie à la mort,
Mi amor,
Je plaque tout. Dis-moi que tu m'aimes,
Et que les autres on s'en fout
Embrasse-moi à Vienne,
Harlem ou bien Sienne,
Emmène-moi partout Dis-moi que tu m'aimes,
Que nos vies s'emmêlent,
Que je suis ton tout Oh, fais-moi changer encore
De décor,
Je m'en fous, fous, fous,
De ces problèmes,
Tant que de moi tu es fou Oh, fais-moi changer encore
De décor,
Je m'en fous, fous, fous,
De ces problèmes,
Tant que de moi tu es fou Regarde-moi, dans les yeux
Ne joue pas à ce jeu,
Mais enfin regarde-moi dans les yeux
Ne joue pas à ce jeu, Mais enfin,
Dis-moi que tu m'aimes,
Que la vie est belle,
Que ce monde est fou.
Et quoi qu'il advienne,
Je resterai tienne,
A toi, jusqu'au bout. Dis-moi que tu m'aimes,
Que la vie est belle,
Que ce monde est fou.
Et quoi qu'il advienne,
Je resterai tienne,
A toi, jusqu'au bout. 

TRADUCTION

Dis-moi que tu m'aimes,
Que la vie est belle,
Que ce monde est fou.
Et quoi qu'il advienne,
Je resterai tienne,
A toi, jusqu'au bout. Oh, à la vie à la mort,
Mi amor,
Je plaque tout. Dis-moi que tu m'aimes,
Et que les autres on s'en fout
Embrasse-moi à Vienne,
Harlem ou bien Sienne,
Emmène-moi partout Dis-moi que tu m'aimes,
Que nos vies s'emmêlent,
Que je suis ton tout Oh, fais-moi changer encore
De décor,
Je m'en fous, fous, fous,
De ces problèmes,
Tant que de moi tu es fou Oh, fais-moi changer encore
De décor,
Je m'en fous, fous, fous,
De ces problèmes,
Tant que de moi tu es fou Regarde-moi, dans les yeux
Ne joue pas à ce jeu,
Mais enfin regarde-moi dans les yeux
Ne joue pas à ce jeu, Mais enfin,
Dis-moi que tu m'aimes,
Que la vie est belle,
Que ce monde est fou.
Et quoi qu'il advienne,
Je resterai tienne,
A toi, jusqu'au bout. Dis-moi que tu m'aimes,
Que la vie est belle,
Que ce monde est fou.
Et quoi qu'il advienne,
Je resterai tienne,
A toi, jusqu'au bout. 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde