Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Wołanie przez ciszę Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre U de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Wołanie przez ciszę .
ORIGINAL
Nie o uśmiech mi chodzi, bo się śmiałaś nieraz
Ale o to, co kiedyś otworzyło się w nas
Coś co przyszło tak szybko i przeszło jak wiatr
Czego właśnie najbardziej mi brak Przychodziłem co wieczór posłuchać Twych płyt
O miłości w ogóle nie mówiliśmy nic
Wyjechałaś tak nagle, cichutko jak mysz
Zostawiłaś swój adres i list W taką ciszę wszystkie gwiazdy na niebie wyliczę
Ciebie wołam, ale cisza i pustka dookoła Jesteś moim aniołem, miłością bez dna
Jesteś moją boginią, którą widzę co dnia
Jakże długo mam czekać, jak prosić Cię mam
Każesz trwać w niepewności, więc trwam W taką ciszę wszystkie gwiazdy na niebie wyliczę
Ciebie wołam, ale cisza i pustka dookoła Choć dostaję Twe listy i zdjęć pare mam
Żyję jak grzeszny anioł w tłumie ludzi, lecz sam
Jeszcze tli się nadzieja, że spotkamy się znów
Do księżyca się śmiejąc przywołuję Cię - wróć! W taką ciszę wszystkie gwiazdy na niebie wyliczę
Ciebie wołam, ale cisza i pustka dookoła
TRADUCTION
Ce n'est pas de ton sourire que je parle, car tu ne m'as pas une seule fois souri
Mais de quand ça s'est ouvert en nous
Quelque chose s'est passé si vite et est reparti comme le vent
Quelque chose qui me manque tellement Je venais le soir écouter tes disques
Nous ne parlions pas du tout d'amour
Tu partais si soudainement, en silence comme une souris
Tu m'as laissé ton adresse et une lettre Dans ce silence, je compterai toutes les étoiles
Je t'appelais, mais le silence et le vide m'entouraient Tu es mon ange, mon amour sans fond
Tu es ma déesse que je vois tous les jours
Combien de temps dois-je attendre, te demander
Tu m'ordonnes de supporter dans l'incertitude, alors je supporte Dans ce silence, je compterai toutes les étoiles
Je t'appelais, mais le silence et le vide m'entouraient Bien que je reçoive tes lettres et que j'aie quelques photos
Je vis comme un ange pécheur au milieu de la foule, mais seul
L'espoir brûle encore de te revoir
Riant devant la lune, je t'en conjure - reviens! Dans ce silence, je compterai toutes les étoiles
Je t'appelais, mais le silence et le vide m'entouraient
traductions des paroles