Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Wie wir waren (Demoversion) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre U de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Wie wir waren (Demoversion) .
ORIGINAL
Ich geh' durch die Straßen
Seh' die Sterne über mir
Hör' deine Schritte auf Asphalt
Die Welt scheint wie Menschen leer Ich kenn' jeden Winkel, jede Mauer, jeden Stein
Alles ist fast so wie früher
Nur älter, sonst gleich Refrain:
So wie wir, so wie wir einmal waren
Will ich heute wieder sein
So wie wir, so wie wir's einmal wollten
Meine Wünsche sind noch gleich Wir waren Kinder
Verspielt und verschworen
Waren für einander bestimmt
Wie wiedergeboren Wir wollten wie Helden und Könige sein
Alles ist fast so wie früher
Wir sind nur älter, sonst gleich [Refrain] So wie wir einmal waren
Will ich heute wieder sein
So wie wir, so wie wir's einmal wollten
Meine Wünsche sind noch gleich
So wie wir einmal waren
Will ich heute wieder sein
TRADUCTION
Je traverse les rues,
Vois les étoiles au-dessus de ma tête
J'entends le bruit de tes pas sur l'asphalte
Le monde paraît comme vide de tout Homme Je connais chaque recoin, chaque mur, chaque pierre
Tout est presque comme avant
Seulement plus vieux, sinon identiques [Refrain]
Tels que nous, tels que nous étions autrefois
Je veux le redevenir aujourd'hui
Tels que nous, tels que nous le voulions autrefois
Mes souhaits restent inchangés Nous étions des enfants
Espiègles et assermentés
Nous étions faits l'un pour l'autre
Comme nés de nouveau Nous voulions être des héros et des rois
Tout est presque comme avant
Seulement plus vieux, sinon identiques [Refrain] Tels que nous étions autrefois
Je veux le redevenir aujourd'hui
Tels que nous, tels que nous le voulions autrefois
Mes souhaits restent inchangés
Tels que nous étions autrefois
Je veux le redevenir aujourd'hui
traductions des paroles