Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Menschenherz Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre U de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Menschenherz .
ORIGINAL
Du schlägst in mir und lässt mich nie allein
Du bist zu groß und manchmal auch zu klein
Mit jedem Puls fliegt die Zeit vorbei
Unentbehrlich immerzu bist du mein Geleit Keine Sünde, die du mir verzeihst
Kein Versprechen, keine Hoffnung für die Ewigkeit
Stiller Schmerz bricht dich und mich entzwei
Mit jedem Sturm, mit jedem Kampf, wirst du vogelfrei Menschenherz
Du schlägst jetzt schneller
Menschenherz
Rasend schnell voran Du bist bei mir von Anbeginn der Zeit
Durch deine Kammern flutet Sterblichkeit
Mit jedem Schlag stiehlst du mir die Zeit
Wie ein Uhrwerk sollst du sein Mit jedem Schlag treibst du mich voran
Mit jedem Schlag, mit jedem Puls, von Anfang an
In deinem Inneren liegt Glückseeligkeit
Bleibst du stehen? Bist du still? Ist der Kampf vorbei? Menschenherz
Du schlägst jetzt schneller
Menschenherz
Rasend schnell voran Du bist bei mir von Anbeginn der Zeit
Durch deine Kammern flutet Sterblichkeit
Mit jedem Schlag stiehlst du mir die Zeit
Wie ein Uhrwerk sollst du sein
TRADUCTION
Tu bats en moi et jamais ne me laisses seul
Tu es trop grand et parfois encore trop petit
Le temps fuit à chaque battement
Inévitablement, sans cesse, tu es mon compagnon Il n'est aucun péché que tu me pardonnes
Aucune promesse ni espoir pour l'éternité
L’indicible douleur brise toi et moi en deux
À chaque tempête, chaque combat tu es libre comme l'air Cœur d'Homme
Tu bats maintenant plus vite
Cœur d'Homme
Frénétiquement, rapidement Tu es avec moi depuis la nuit des temps
Dans tes ventricules s'écoule la mortalité
À chaque battement tu me voles du temps
Serais-tu tel un mécanisme d'horloge À chaque battement, tu m'encourages
À chaque battement, chaque pulsation depuis le début
En toi réside la béatitude
Es-tu immobile ? Es-tu silencieux ? Le combat est-il fini ? Cœur d'Homme
Tu bats maintenant plus vite
Cœur d'Homme
Frénétiquement, rapidement Tu es avec moi depuis la nuit des temps
Dans tes ventricules s'écoule la mortalité
À chaque battement tu me voles du temps
Serais-tu tel un mécanisme d'horloge
traductions des paroles