Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Città vecchia Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre U de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Città vecchia .
ORIGINAL
Spesso, per ritornare alla mia casa
prendo un'oscura via di città vecchia.
Giallo in qualche pozzanghera si specchia
qualche fanale, e affollata è la strada. Qui tra la gente che viene che va
dall'osteria alla casa o al lupanare,
dove son merci ed uomini il detrito
di un gran porto di mare,
io ritrovo, passando, l'infinito
nell'umiltà. Qui prostituta e marinaio, il vecchio
che bestemmia, la femmina che bega,
il dragone che siede alla bottega
del friggitore,
la tumultuante giovane impazzita
d'amore,
sono tutte creature della vita
e del dolore;
s'agita in esse, come in me, il Signore. Qui degli umili sento in compagnia
il mio pensiero farsi
più puro dove più turpe è la via.
TRADUCTION
Souvent, pour rentrer chez moi
Je prends une rue sombre de la vieille ville.
Le jaune dans certaines flaques d'eau est en miroir
quelques lumières, et la rue est bondée. Ici parmi les gens qui viennent qui vont
de l'auberge à la maison ou au lupanare,
où les débris sont des biens et des hommes
d'un grand port maritime,
Je trouve, en passant, l'infini
humilité. Ici prostituée et marin, le vieil homme
quel blasphème, la femme qui mendie,
le dragon assis à la boutique
de la friteuse,
le jeune homme fou et tumultueux
amour,
ils sont tous des créatures de la vie
et la douleur;
le Seigneur s'agite en eux comme en moi. Ici des humbles que je ressens en compagnie
ma pensée devient
plus pur là où la rue est plus fétide.
traductions des paroles