Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Carnevale a Rio Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre U de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Carnevale a Rio .
ORIGINAL
Notte. Nel cielo stellato in attesa,
la luna si affaccia curiosa
sul panorama di questa città.
Mentre, dal mare incantato dai sogni,
s'innalza fra tante canzoni
un inno di felicità! È carnevale a Rio.
Caleidoscopio di mille luci che esplodono in ciel.
È carnevale a Rio.
E un'altra volta, col carnevale, ritorni da me.
È carnevale a Rio.
E la tristezza di un anno intero dimenticherò,
quando tornerai
e ti perderai
nel carnevale con me. È carnevale a Rio.
E la tristezza di un anno intero dimeticherò,
quando tornerai
e ti perderai
nel carnevale con me. Carnaval!
TRADUCTION
Nuit. Dans le ciel étoilé attendant,
la lune a l'air curieuse
sur le panorama de cette ville.
Alors que, de la mer enchantée par les rêves,
monte parmi de nombreuses chansons
un hymne de bonheur! C'est le carnaval de Rio.
Kaléidoscope de mille lumières explosant dans le ciel.
C'est le carnaval de Rio.
Et une autre fois, avec le carnaval, tu me reviens.
C'est le carnaval de Rio.
Et la tristesse d'une année entière j'oublierai,
lorsque vous reviendrez
et vous vous perdrez
dans le carnaval avec moi. C'est le carnaval de Rio.
Et la tristesse d'une année entière j'oublierai
lorsque vous reviendrez
et vous vous perdrez
dans le carnaval avec moi. Carnaval!
traductions des paroles