Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - In morte del fratello Giovanni Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre U de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme In morte del fratello Giovanni .
ORIGINAL
Un dì, s’io non andrò sempre fuggendo
Di gente in gente; mi vedrai seduto
Su la tua pietra, o fratel mio, gemendo
Il fior de’ tuoi gentili anni caduto: La madre or sol, suo dì tardo traendo,
Parla di me col tuo cenere muto:
Ma io deluse a voi le palme tendo;
E se da lunge i miei tetti saluto, Sento gli avversi Numi, e le secrete
Cure che al viver tuo furon tempesta;
E prego anch’io nel tuo porto quiete: Questo di tanta speme oggi mi resta!
Straniere genti, l’ossa mie rendete
Allora al petto della madre mesta.
TRADUCTION
Un jour, si je ne fuis pas toujours
De personnes en personnes; tu me verras assis
Sur ta pierre, mon frère, gémissant
La fleur de vos aimables années est tombée: la mère maintenant, la dessinant tard,
Parlez-moi avec votre cendre stupide:
Mais je vous ai déçu les paumes que j'ai tendance;
Et si de loin mes toits saluent, je ressens l'adversaire Numi, et les secrète
Guérissez que dans votre vie c'était orageux;
Et moi aussi je prie dans votre port tranquille: c'est ce que j'espère aujourd'hui!
Étrangers, tu fais mes os
Puis à la poitrine de la mère triste.
traductions des paroles