Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Torsson - Titre: Dåligt Betalt 

Paroles & Traduction: - Dåligt Betalt Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre T de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Dåligt Betalt .

ORIGINAL

Jag sökte ett jobb på en skofabrik
för att bära ut lådor med skor
det var sjutton stycken som sökte jobbet,
bland annat jag och min bror
just som vi skulle gå,
blev vi anställda båda två
jobbet var okej men vi tackade nej
för det var väldigt dåligt betalt Det var väldigt dåligt betalt
Det var väldigt dåligt betalt Vi letade efter ett annat jobb,
det fanns färre än vi tänkt
vi frågade igen på skofabriken
men då var lönen sänkt
diskussionen blev inte lång,
och vi började med än gång
jobbet var hårt men inte särskillt svårt
och det var väldigt dåligt betalt Vi jobbade hela den sommaren,
när hösten kom blev vi kvar
vi jobbar ännu på samma fabrik.
Nu heter den Diamond Star Direktören det är min bror.
jag basar för de som bär skor
jag skulle bli nöjd om lönen blev höjd
för det är väldigt dåligt betalt Det är väldigt dåligt betalt
Det är väldigt dåligt betalt Det är väldigt dåligt betalt
Det är väldigt dåligt betalt 20 år blev det igår med väldigt,väldigt,
väldigt dåligt betalt 

TRADUCTION

Je cherchais un boulot dans une fabrique de chaussures
pour manutentionner des boites de chaussures.
Il y avait dix-sept types qui cherchaient un boulot,
dont moi et mon frère.
A l'instant où nous devions partir,
on nous a embauchés tous les deux;
le boulot nous allait mais nous avons refusé merci
car c'était très très mal payé. C'était très très mal payé.
C'était très très mal payé. On a cherché un autre boulot,
il y en avait moins que ce qu'on pensait.
On a redemandé à la fabrique de chaussures,
mais la paye avait alors baissé.
La discussion n'a pas été longue,
et on s'y est mis tout de suite.
Le boulot était dur mais pas spécialement difficile,
et c'était très très mal payé. On a bossé tout l'été,
quand l'automne est arrivé, on y était encore.
On bosse toujours à la même fabrique.
Maintenant elle s'appelle Diamond Star. Le directeur, c'est mon frère.
Je commande ceux qui manutentionnent les chaussures
Je serais satisfait si la paye était meilleure
car c'est très très mal payé. C'est très très mal payé.
C'est très très mal payé. C'est très très mal payé.
C'est très très mal payé. 20 ans ça faisait hier et c'est très, très,
très mal payé 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde