Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • Timpuri Noi – Deschide-ți mintea

Artiste: Timpuri Noi - Titre: Deschide-ți mintea 

Paroles & Traduction: - Deschide-ți mintea Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre T de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Deschide-ți mintea .

ORIGINAL

O-o, o-o-o, o-o, o-o-o
Deschide-ți mintea!
Deschide-ți mintea, că mintea-i a ta.
Deschide-ți mintea!
Deschide-ți mintea și-ascultă cu ea.
Deschide-ți mintea!
Deschide-ți mintea cu inima ta.
Deschide-ți mintea!
Deschide-ți mintea și uită-te-n ea,
Și vei vedea că viața este ca o joacă,
Vei vedea că viața este ca o joacă... La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la...
La-la-la-la-la... O-o, o-o-o, o-o, o-o-o
Pot să-ți cumpăr o cola
dacă te plictisește tot ce ți-am zis,
Este clar că busola
Îți este orientată spre lumea de vis. Și vei visa (doar vei visa)
Că viața este ca o joacă,
Și vei visa (doar vei visa)
Că viața este ca o joacă La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la... Dacă vrei să vezi cu adevărat,
Deschide-ți mintea!
Dacă vrei să auzi cu adevărat,
Deschide-ți mintea!
Dacă vrei parfum cu adevărat,
O-o
Dacă vrei un gust cu adevărat,
O-o
Dacă vrei să simți cu adevărat,
Deschide-ți mintea! Și vei vedea că viața este ca o joacă,
Și vei vedea că viața este ca o joacă. La-la-la, la-la-la,
La-la-la-la-la... La-la-la-la-la...
Deschide-ți mintea!
La-la-la-la-la...
Deschide-ți mintea!
La-la-la-la-la...
Deschide-ți mintea! 

TRADUCTION

O-o, o-o-o, o-o, o-o-o
Ouvre ton esprit!
Ouvre ton esprit car ton esprit t’appartient.
Ouvre ton esprit!
Ouvre ton esprit et écoute à travers lui,
Ouvre ton esprit!
Ouvre ton esprit avec ton Coeur.
Ouvre ton esprit!
Ouvre ton esprit et regarde-toi dedans,
Et tu verras que la vie est comme un jeu,
Tu verras que la vie est comme un jeu… La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la...
La-la-la-la-la... O-o, o-o-o, o-o, o-o-o
Je peux t’acheter un coca
Si tout ce que j’ai dit te lasse,
C’est clair que ta boussole
Est orientée vers un monde de rêves. Et tu rêveras (tu rêveras seulement)
Que la vie est comme un jeu,
Et tu rêveras (tu rêveras seulement)
Que la vie est comme un jeu. La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la... Si tu veux réellement voir,
Ouvre ton esprit!
Si tu veux réellement entendre,
Ouvre ton esprit!
Si tu veux un vrai parfum,
O-o
Si tu veux un vrai goût,
O-o
Si tu veux réellement (res)sentir,
Ouvre ton esprit!  Et tu verras que la vie est comme un jeu,
Et tu verras que la vie est comme un jeu. La-la-la, la-la-la,
La-la-la-la-la... La-la-la-la-la...
Ouvre ton esprit!
La-la-la-la-la...
Ouvre ton esprit!
La-la-la-la-la...
Ouvre ton esprit! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde