Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • The Nightmare Before Christmas (OST) – Kidnapper le Perce-Oreilles [Kidnap the Sandy Claws]

Artiste: The Nightmare Before Christmas (OST) - Titre: Kidnapper le Perce-Oreilles [Kidnap the Sandy Claws] 

Paroles & Traduction: - Kidnapper le Perce-Oreilles [Kidnap the Sandy Claws] Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre T de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Kidnapper le Perce-Oreilles [Kidnap the Sandy Claws] .

ORIGINAL

Kidnapper le Perce Oreilles! Je vais m'en occuper,
On tire au sort!
Jack veut qu'on le fasse tous ensemble!
Qui se ressemble...
S'assemble toujours
Pour les mauvais tours
La La La La La La
La La La La La Kidnapper le Perce Oreilles
Et puis l'enfermer
Avec un essaim d'abeilles
Et jeter la clé! On pourrait mettre un bout de gruyère
À l’intérieur d’une souricière
Il viendra le renifler
Mais on sera là pour la refermer !  Non, moi, j’ai un meilleur plan
Pour attraper ce vieux sacripant
Faut le faire bouillir dans une marmite
Et le manger avec des termites !  Kidnapper le Perce-Oreilles
Le jeter dans un trou
Et lui chatouiller l’orteil
Pour le rendre fou !  Si m’sieur Oogie Boogie a faim...
Suffira de le lui envoyer...
Il pourra le faire cuire à point...
Avant de le dévorer !  Moi je dis qu’il faut mettre un canon
Juste devant sa porte d’entrée
Et on le fera exploser, comme ça
On sera sûrs que son compte est bon !  C’est complètement débile !
Si on le transforme en chair à pâté
Ce sera plus qu’un fossile...
Et Jack nous fera la tête au carré !  Kidnapper le Perce-Oreilles
Et l’emmener en mer !
Le lancer dans l’océan
Pour qu’il touche plus terre !  Parce que monsieur Oogie Boogie
Est le prince des cauchemars !
Si j’étais sur sa liste noire
Je m’en irais dare-dare !  Il faut vraiment qu’on réussisse !
Il nous donnera p’têt’ des saucisses !
P’têt’ mêm’ qu’il nous donnera un pot...
... de gelée de crapaud !  On est à son service
Et on en est vraiment fiers
On fait tout pour qu’il nous aime
Pas qu’il nous jette la pierre !  Mais quels boulets, ces deux crétins !
C’est pas moi le boulet !
Parle pour toi !
Tais-toi !
Toi-même !  J’ai trouvé, écoutez-moi
C’est vraiment génial, pour une fois
On va lui envoyer ce cadeau
Accompagné d’un petit mot
Mais ce sera comme le cheval de Troie
Et quand sa curiosité...
... Le poussera à ouvrir la boîte
On sautera sur lui, un, deux, trois !  Kidnapper le Perce-Oreilles pour l’écrabouiller !
Le verser dans une bouteille avant de la refermer !  Kidnapper le Perce-Oreilles, lui couper la tête !
Oogie Boogie nous surveille, faut pas qu’il rouspète !  Kidnapper le Perce-Oreilles, et l’emprisonner !
Le recouvrir de groseilles, et jeter la clé ! 

TRADUCTION

Kidnapper le Perce Oreilles! Je vais m'en occuper,
On tire au sort!
Jack veut qu'on le fasse tous ensemble!
Qui se ressemble...
S'assemble toujours
Pour les mauvais tours
La La La La La La
La La La La La Kidnapper le Perce Oreilles
Et puis l'enfermer
Avec un essaim d'abeilles
Et jeter la clé! On pourrait mettre un bout de gruyère
À l’intérieur d’une souricière
Il viendra le renifler
Mais on sera là pour la refermer !  Non, moi, j’ai un meilleur plan
Pour attraper ce vieux sacripant
Faut le faire bouillir dans une marmite
Et le manger avec des termites !  Kidnapper le Perce-Oreilles
Le jeter dans un trou
Et lui chatouiller l’orteil
Pour le rendre fou !  Si m’sieur Oogie Boogie a faim...
Suffira de le lui envoyer...
Il pourra le faire cuire à point...
Avant de le dévorer !  Moi je dis qu’il faut mettre un canon
Juste devant sa porte d’entrée
Et on le fera exploser, comme ça
On sera sûrs que son compte est bon !  C’est complètement débile !
Si on le transforme en chair à pâté
Ce sera plus qu’un fossile...
Et Jack nous fera la tête au carré !  Kidnapper le Perce-Oreilles
Et l’emmener en mer !
Le lancer dans l’océan
Pour qu’il touche plus terre !  Parce que monsieur Oogie Boogie
Est le prince des cauchemars !
Si j’étais sur sa liste noire
Je m’en irais dare-dare !  Il faut vraiment qu’on réussisse !
Il nous donnera p’têt’ des saucisses !
P’têt’ mêm’ qu’il nous donnera un pot...
... de gelée de crapaud !  On est à son service
Et on en est vraiment fiers
On fait tout pour qu’il nous aime
Pas qu’il nous jette la pierre !  Mais quels boulets, ces deux crétins !
C’est pas moi le boulet !
Parle pour toi !
Tais-toi !
Toi-même !  J’ai trouvé, écoutez-moi
C’est vraiment génial, pour une fois
On va lui envoyer ce cadeau
Accompagné d’un petit mot
Mais ce sera comme le cheval de Troie
Et quand sa curiosité...
... Le poussera à ouvrir la boîte
On sautera sur lui, un, deux, trois !  Kidnapper le Perce-Oreilles pour l’écrabouiller !
Le verser dans une bouteille avant de la refermer !  Kidnapper le Perce-Oreilles, lui couper la tête !
Oogie Boogie nous surveille, faut pas qu’il rouspète !  Kidnapper le Perce-Oreilles, et l’emprisonner !
Le recouvrir de groseilles, et jeter la clé ! 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde