Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - the dwarf song Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre t de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the dwarf song .
ORIGINAL
They lay me down
in a boat like a swan.
The fairies served me tea
in a buttercup
And I'm gone
We float in her.
Her wings are clipped.
But she swims so good,
our fine swan ship
And I dip into her eyes
I found a reason to live today.
I found a reason to live today.
My clumsy hands
are full of grace.
I make them dance
in the strangest place
They fall down.
The trees bow
their sleepy heads.
Their flowers drip
into my bed
And I touch them to my cheek
I found a reason to live today.
I found a reason to live today.
They lay me down
in a boat like a swan.
The fairies served me tea
in a buttercup
And I'm gone
I found a reason to live today.
(I found a reason to live today)
TRADUCTION
Ils me couchent
dans un bateau comme un cygne.
Les fées m'ont servi du thé
dans une renoncule
Et je suis parti
Nous flottons en elle.
Ses ailes sont coupées.
Mais elle nage si bien,
notre beau bateau cygne
Et je plonge dans ses yeux
J'ai trouvé une raison de vivre aujourd'hui.
J'ai trouvé une raison de vivre aujourd'hui.
Mes mains maladroites
sont pleins de grâce.
Je les fais danser
dans l'endroit le plus étrange
Ils tombent.
Les arbres s'inclinent
leurs têtes endormies.
Leurs fleurs coulent
dans mon lit
Et je les touche à ma joue
J'ai trouvé une raison de vivre aujourd'hui.
J'ai trouvé une raison de vivre aujourd'hui.
Ils me couchent
dans un bateau comme un cygne.
Les fées m'ont servi du thé
dans une renoncule
Et je suis parti
J'ai trouvé une raison de vivre aujourd'hui.
(J'ai trouvé une raison de vivre aujourd'hui)
traductions des paroles