Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - brian s song Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre t de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme brian s song .
ORIGINAL
Struck down you died, one December night
Taken in cold blood, under Texas twilight
The headlines all read, it was "punks vs. the jocks"
As your killer walks free, we're still left with this loss
[Chorus:]
We must teach tolerance, and stop this senseless violence
We are at war
This war we will fight
But not with our fists
Vengeance will shed in the name of education
So sad we watch daily on the nightly news
Another act of violence, another taken too soon
From the streets, from the hands of man so hateful and unjust
We must destroy this callus mind set and build each other up
(Chorus)
No we need no more!
No more (4x)
Need no more, we don't need no more (4x)
TRADUCTION
Frappé, tu es mort, une nuit de décembre
Pris de sang-froid, sous le crépuscule du Texas
Les gros titres étaient tous lus, c'était "punks contre les jocks"
Alors que ton tueur se libère, nous sommes toujours avec cette perte
[Refrain:]
Nous devons enseigner la tolérance et arrêter cette violence insensée
Nous sommes en guerre
Cette guerre que nous allons combattre
Mais pas avec nos poings
La vengeance se répandra au nom de l'éducation
Si triste que nous regardons tous les jours les nouvelles du soir
Un autre acte de violence, un autre pris trop tôt
Des rues, des mains d'un homme si odieux et injuste
Nous devons détruire cet état d'esprit calleux et nous construire les uns les autres
(Refrain)
Non, nous n'en avons plus besoin!
Pas plus (4x)
Pas besoin de plus, nous n'avons pas besoin de plus (4x)
traductions des paroles