Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - one day in october Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre t de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme one day in october .
ORIGINAL
NARRATOR
IT WAS ONE DAY IN OCTOBER WHEN THE SUN BEGAN TO FADE,
AND WINTER BROKE THE PROMISE THAT SUMMER HAD JUST MADE
IT WAS ONE DAY IN OCTOBER WHEN THE RAIN CAME FALLING DOWN,
AND SOMEONE SAID THE BOGEY MAN WAS SEEN AROUND THE TOWN.
MICKEY
MAM. LINDA'S PREGNANT!
MRS JOHNSTONE
DO YOU LOVE HER?
MICKEY
YEH!
MRS JOHNSTONE
WHEN'S THE WEDDIN'?
MICKEY
WE THOUGHT, ABOUT A MONTH.
BEFORE CHRISTMAS ANYWAY.
TRADUCTION
NARRATEUR
C'ÉTAIT UN JOUR EN OCTOBRE QUAND LE SOLEIL A COMMENCÉ À SE FONDER,
ET L'HIVER A MANQUÉ LA PROMESSE QUE L'ÉTÉ venait de FAIRE
C'ÉTAIT UN JOUR EN OCTOBRE LORSQUE LA PLUIE S'EST TOMBÉE,
ET QUELQU'UN A DIT QUE LE BOGEY A ETE VU AUTOUR DE LA VILLE.
MICKEY
MAM. LINDA EST ENCEINTE!
Mme JOHNSTONE
EST CE QUE TU L'AIMES?
MICKEY
YEH!
Mme JOHNSTONE
QUAND EST LE MARIAGE?
MICKEY
NOUS AVONS PENSÉ, ENVIRON UN MOIS.
AVANT NOËL DE TOUTE MANIÈRE.
traductions des paroles