Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - La Mia Terra Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre T de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme La Mia Terra .
ORIGINAL
Nel dolor che ora mi percuote
Riapro solchi per rimembrar
Note gesta spacciate a ignote
Per delizie di plastica
Circondato da fari spenti
Da sbadati sbirri e giornal
Che sbranavan virtuosi intenti
Depistando crude realtà È la storia della mia terra
Affrancata da maschere
Che pur di arrancar sotto terra
Fa morale al non vivere
Il far volubile di aspre menti
Che nel giorno che va a svuotar
Il naufragio di male genti
Lì si cela e non vi ha a che far
E il terror che or sol vedo arretrar
È una terra che non ha osato imparar Paroliere che mena arringa
Continuando a lustrar fetor
Giusto prima che il tempo stringa
Nel sfatare ogni suo pudor
Tengo fede alle sue pretese
Poiché osservo il suo tessitor
Che a pugnetta di bel paese
Mio fratello ridusse allor Già la vedo a caccia di eredi
A cercar obbligo e cagion
Di rincorrer millanta piedi
Da lustrar per trovar ragion
A una vita di stolte menti
Che nel giorno che va a svuotar
Il naufragio di false genti
Lì si cela e non vi ha a che far E il terror che ora vedo arreso
È una terra che non ha mai osato imparar Ed ora che fiero rendo vigor
A un riposo di fraterna passion
Corro attorno ad un fil sottile a ricordar
Di una terra che ha ancor timore di andar
TRADUCTION
Dans la douleur qui à présent me percute
Je rouvre des sillons pour rappeler
Des hauts faits connus mais jetés dans l'oubli
Pour des délices de plastique
Encerclé de feux éteints
De flics et journaux étourdis
Qui dévorent les virtuoses intentions
En dépistant les cruelles réalités C'est l'histoire de ma terre
Débarrassée des masques
Qui afin de se traîner sous terre
Se fait une morale de ne pas vivre
L'attitude volubile des esprits acerbes
Qui dans le jour révélant
Le naufrage des mauvaises gens
Se dissimule alors et n'a rien à voir avec ça
Et la terreur que seulement maintenant je vois reculer
C'est une terre qui n'a pas osé apprendre Parolier qui déploie son plaidoyer
Continuant à lustrer la puanteur
Juste avant que le moment soit passé
En démystifiant chacune de ses pudeurs
J'ai foi en ses prétentions
Puisque j'observe son tisserand
Qui à un branleur du beau pays
A réduit mon frère alors. Déjà je la vois à la chasse des héritiers
À chercher des critères et des causes
Pour poursuivre, bravache, des pieds
À lustrer pour trouver la raison
À une vie de sots esprits
Qui dans le jour révélant
Le naufrage des mauvaises gens
Se dissimule alors et n'a rien à voir avec ça Et la terreur que désormais je vois abandonnée
C'est une terre qui n'a jamais osé apprendre Et maintenant que fier je rends vigueur
Au repos d'une fraternelle passion
Je cours autour d'un mince fil pour se souvenir
D'une terre qui a encore peur d'avancer.
traductions des paroles