Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sylvie Vartan ( Силви Вартан) – Je N’Aime Encore Que Toi

Artiste: Sylvie Vartan ( Силви Вартан) - Titre: Je N'Aime Encore Que Toi 

Paroles & Traduction: - Je N'Aime Encore Que Toi Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Je N'Aime Encore Que Toi .

ORIGINAL

De la Californie où j'ai plante ma vie
Je t'envoie des baisers mouilles à l'eau salée
Je t'envoie des couchers de soleil orangés
Une photo de moi où j'ai un peu changé
Elle est ressortie tout droit d'une bande dessinée Mais sous les images, sous les paysages
Sous ce personnage de cinéma
Mais sous ce décor, au fond de mon corps
Moi je n'aime encore que toi Rouler sous les palmiers seule en décapotable
Pouvoir marcher nu-pieds le matin sur le sable
En haut des tours de verre toucher à l'an deux mille
Et trouver le désert aux portes de la ville
Ça fait toujours rêver Saint-Germain des Prés Mais sous les images, sous les paysages
Sous ce personnage de cinéma
Mais sous ce décor, au fond de mon corps
Moi je n'aime encore que toi Partir pour revenir n'est vraiment pas partir
Tu n'as qu'à dire un mot, je reviens tout de go
Enfiler mes hivers sous ton vieux pull-over
Et réchauffer mon dos ma peau contre ta peau
En t'écoutant tout haut me lire du Le Clézio Car sous sous les images, sous les paysages
Sous ce personnage de cinéma
Mais sous ce décor, au fond de mon corps
Moi je n'aime encore que toi Moi je n'aime encore que toi
Moi je n'aime encore que toi. 

TRADUCTION

De la Californie où j'ai plante ma vie
Je t'envoie des baisers mouilles à l'eau salée
Je t'envoie des couchers de soleil orangés
Une photo de moi où j'ai un peu changé
Elle est ressortie tout droit d'une bande dessinée Mais sous les images, sous les paysages
Sous ce personnage de cinéma
Mais sous ce décor, au fond de mon corps
Moi je n'aime encore que toi Rouler sous les palmiers seule en décapotable
Pouvoir marcher nu-pieds le matin sur le sable
En haut des tours de verre toucher à l'an deux mille
Et trouver le désert aux portes de la ville
Ça fait toujours rêver Saint-Germain des Prés Mais sous les images, sous les paysages
Sous ce personnage de cinéma
Mais sous ce décor, au fond de mon corps
Moi je n'aime encore que toi Partir pour revenir n'est vraiment pas partir
Tu n'as qu'à dire un mot, je reviens tout de go
Enfiler mes hivers sous ton vieux pull-over
Et réchauffer mon dos ma peau contre ta peau
En t'écoutant tout haut me lire du Le Clézio Car sous sous les images, sous les paysages
Sous ce personnage de cinéma
Mais sous ce décor, au fond de mon corps
Moi je n'aime encore que toi Moi je n'aime encore que toi
Moi je n'aime encore que toi. 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde