Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sully Prudhomme – L’étranger

Artiste: Sully Prudhomme - Titre: L'étranger 

Paroles & Traduction: - L'étranger Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme L'étranger .

ORIGINAL

Je me dis bien souvent : de quelle race es-tu ?
Ton cœur ne trouve rien qui l'enchaine ou ravisse,
Ta pensée et tes sens, rien qui les assouvisse :
Il semble qu'un bonheur infini te soit dû. Pourtant, quel paradis as-tu jamais perdu ?
À quelle auguste cause as-tu rendu service ?
Pour ne voir ici-bas que laideur et que vice,
Quelle est ta beauté propre et ta propre vertu ? À mes vagues regrets d'un ciel que j'imagine,
À mes dégoûts divins, il faut une origine :
Vainement je la cherche en mon cœur de limon ; Et, moi-même étonné des douleurs que j'exprime, 
J'écoute en moi pleurer un étranger sublime
Qui m'a toujours caché sa patrie et son nom. 

TRADUCTION

Je me dis bien souvent : de quelle race es-tu ?
Ton cœur ne trouve rien qui l'enchaine ou ravisse,
Ta pensée et tes sens, rien qui les assouvisse :
Il semble qu'un bonheur infini te soit dû. Pourtant, quel paradis as-tu jamais perdu ?
À quelle auguste cause as-tu rendu service ?
Pour ne voir ici-bas que laideur et que vice,
Quelle est ta beauté propre et ta propre vertu ? À mes vagues regrets d'un ciel que j'imagine,
À mes dégoûts divins, il faut une origine :
Vainement je la cherche en mon cœur de limon ; Et, moi-même étonné des douleurs que j'exprime, 
J'écoute en moi pleurer un étranger sublime
Qui m'a toujours caché sa patrie et son nom. 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde