Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Dor să-ţi fie dor Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Dor să-ţi fie dor .
ORIGINAL
Două mâini care se ating
Te văd şi acum în zori de zi
Sunt dimineţi când simt că vii
Adorm cu perna ta, beau din cana ta
Mă răscoleşte chiar şi acum
Mirosul tău de parfum Şi mi-e tare greu, greu, greu
Mi-e dor să fii din nou al meu
Mi-e dor şi mă doare
Mi-e dor să-ţi fie dor Şi mi-e tare greu, greu, greu
Mi-e dor să fii din nou al meu
Mi-e dor şi mă doare
Mi-e dor să-ţi fie dor
Mi-e dor să-ţi fie dor Cum să-nvăţ, să mă dezvăţ
De tine şi de ochii tăi
De dimineţile în doi
Mă întreb: ce faci, cum eşti?
Oare mă mai iubeşti?
Iar dacă m-ai iubi, ai fi acum aici Şi mi-e tare greu, greu, greu
Mi-e dor să fii din nou al meu
Mi-e dor şi mă doare
Mi-e dor să-ţi fie dor Şi mi-e tare greu, greu, greu
Mi-e dor să fii din nou al meu
Mi-e dor şi mă doare
Mi-e dor să-ţi fie dor Să-ţi fie dor, fie dor, fie dor
Dor să-ţi fie dor, fie dor, fie dor
Dor să-ţi fie dor, fie dor, fie dor
Dor să-ţi fie dor, fie dor, fie dor
Dor să-ţi fie dor, fie dor, fie dor Şi mi-e tare greu, greu, greu
Mi-e dor să fii din nou al meu
Mi-e dor şi mă doare
Mi-e dor să-ţi fie dor Şi mi-e tare greu, greu, greu
Mi-e dor să fii din nou al meu
Mi-e dor şi mă doare
Mi-e dor să-ţi fie dor
TRADUCTION
Deux mains se touchent.
Je te vois encore à l'aube,
Je sens parfois le matin qu tu vas revenir.
Je m'endors sur ton oreiller, je bois dans ton verre,
Et je souffre encore
De l'odeur de ton parfum. Et pour moi c'est toujours dur, dur, dur
Je voudrais que tu sois encore à moi
Tu me manques et ça me fait mal
Je voudrais te manquer Et pour moi c'est toujours dur, dur, dur
Je voudrais que tu sois encore à moi
Tu me manques et ça me fait mal
Je voudrais te manquer
Je voudrais te manquer Comment puis-je briser la routine et reprendre goût à la vie
Sans toi, sans tes yeux,
Sans nos matinées de couple?
Je me demande : Qu'est-ce que tu fais? Comment vas-tu?
M'aimes-tu toujours?
Parce que si tu m'aimais, tu serais avec moi maintenant. Et pour moi c'est toujours dur, dur, dur
Je voudrais que tu sois encore à moi
Tu me manques et ça me fait mal
Je voudrais te manquer Et pour moi c'est toujours dur, dur, dur
Je voudrais que tu sois encore à moi
Tu me manques et ça me fait mal
Je voudrais te manquer Est-ce que je te manque, te manque, te manque...
Je voudrais te manquer, te manquer, te manquer,
Je voudrais te manquer, te manquer, te manquer,
Je voudrais te manquer, te manquer, te manquer,
Je voudrais te manquer, te manquer, te manquer. Et pour moi c'est toujours dur, dur, dur
Je voudrais que tu sois encore à moi
Tu me manques et ça me fait mal
Je voudrais te manquer Et pour moi c'est toujours dur, dur, dur
Je voudrais que tu sois encore à moi
Tu me manques et ça me fait mal
Je voudrais te manquer
traductions des paroles