Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sehen wir uns wieder Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sehen wir uns wieder .
ORIGINAL
Die Zeit rinnt durch unsere Hände, schneller als es uns lieb ist
Verschont nichts und niemand, auch das was du liebst nicht
Und im Augenblick der Stunde wünsche ich mir nichts mehr
Als dass dieser Raum die Zeit los wär Bis unsere Wege sich trennen, bleibt uns nicht mehr viel Zeit
Komm wir machen daraus ne kleine Ewigkeit
Mit der Gewissheit, diese Seelen bleiben immer verwandt
Egal, wie viele Meilen uns teilen irgendwann Sehn wir uns wieder
Sehn wir uns wieder In dieser Welt gibt es zu viele Grenzen, die uns trennen
Wären meine Worte Dynamit, ich würd sie alle sprengen
Und sind die Wege auch verschlossen, ich finde die Zahl
Bau goldene Brücken auch unter Qual und stürzen sie ein
Dann noch mal und noch mal Und auch was es kostet ist mir egal, ich würd ewig dafür sparen
Ich trete jede Reise an, egal wie unbequem
Wenn wir uns nur einmal wiedersehen Sehn wir uns wieder
Alle Mauern reiß ich nieder Dich zu sehen ist wie Linderung für Folter und Verzicht
Wie eine lebende Erinnerung bist du hier für mich
Zu dir lief ich barfuß über Scherben und hab mich nie beschwert
Denn das ich jetzt hier vor dir steh, war jede Anstrengung wert
Auch wenn es noch Ewigkeiten dauert, bis wir auseinander gehen
Kann ich es jetzt schon kaum erwarten, dich wieder zu sehen Wir sehen uns wieder
TRADUCTION
Le temps passe entre nos mains, plus vite que nous le souhaiterions
N'épargnez rien ni personne, même pas ce que vous aimez
Et pour le moment je ne souhaite plus rien
Comme si cette salle manquait de temps, jusqu'à ce que nous nous séparions, nous n'avons plus beaucoup de temps
Faisons un peu d'éternité
Avec la certitude que ces âmes restent toujours liées
Peu importe le nombre de miles que nous partageons, nous nous reverrons
Revoyons-nous Il y a trop de frontières dans ce monde qui nous séparent
Si mes mots étaient de la dynamite, je les ferais tous exploser
Et si les chemins sont fermés, je trouve le nombre
Construisez des ponts dorés même dans l'agonie et effondrez-les
Encore et encore Et je m'en fiche de ce que ça coûte, j'économiserais pour toujours
Je prends chaque voyage, peu importe à quel point il est mal à l'aise
Si nous nous revoyons, nous nous reverrons
Je démolit tous les murs pour te voir, c'est comme un soulagement pour la torture et la résignation
Tu es là pour moi comme un souvenir vivant
Je vous ai marché pieds nus sur du verre brisé et je ne me suis jamais plaint
Parce que se tenir devant toi valait la peine
Même si cela prend des siècles avant de se séparer
J'ai hâte de te revoir, je te reverrai
traductions des paroles