Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Kime Ne Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Kime Ne .
ORIGINAL
Gözlerinden sel gibi yaş olup akıyorsa
Gitmek istiyorsan kime ne
Gecemden yıldız gibi mechule kayıyorsan
Kaderini çizdiysen kime ne Basarım ben bağrıma koca koca taşları
Hıçkırarak ağlarım kime ne
En acı zehirlerle sararım ben yaramı
Avuturum ben gönlümü kime ne Umrunda mı dünyanın umrunda mı kimsenin
Var mışım yokmuşum ben kime ne
Bu benim kaderimdir kime ne Gidene kal denilmez
Gönül bu doymak bilmez
Acmışım tokmuşum ben kime ne
Sevilmemiş sevmişim bir gönle girmemişim
Sevilmek zorla olmaz kime ne Basarım ben bağrıma sabır denen taşları
Anılarla yaşarım kime ne
En acı zehirlerle sararım ben yaramı sustururum Gönlümü kime ne Umrunda mı kimsenin umrunda mı kimsenin
Bu benim kaderimdir kime ne
TRADUCTION
Si les larmes coulent de tes yeux en cascades
Si tu veux partir, qui est-ce que ça intéresse?
Si tu files dans l'inconnu comme une étoile de ma nuit
Si tu a écrit ton destin, qui est-ce que ça intéresse? Je prends énormément sur moi
Je pleure en sanglotant, qui est-ce que ça intéresse?
J'enveloppe ma blessure dans les poisons les plus douloureux
Je distrais mon coeur, qui est-ce que ça intéresse? Est-ce que ça intéresse les gens? Le monde?
Que je sois là ou non, qui est-ce que ça intéresse?
Tel est mon destin, qui est-ce que ça intéresse? On ne dit pas "reste" à celui qui s'en va
Mon coeur ne connait pas la satisfaction
Que j'aie faim ou non, qui est-ce que ça intéresse
J'ai aimé sans l'être, je ne suis pas entrée dans son coeur
On ne peut pas être aimé par la force, qui est-ce que ça intéresse Je prends sur moi, je patiente
Je vis avec les souvenirs, qui est-ce que ça intéresse
J'enveloppe ma blessure dans les poisons les plus douloureux, je fais taire mon coeur, qui est-ce que ça intéresse? Est-ce que ça intéresse quelqu'un?
Tel est mon destin, qui est-ce que ça intéresse?
traductions des paroles