Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Patrick, mon chéri Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Patrick, mon chéri .
ORIGINAL
Barcelone, 13 degrés, pluie
Bruxelles, 7 degrés, vent fort et pluie
Budapest, 5 degrés, pluie et grêle
Cannes, 11 degrés, vent fort, mistral force 8
(Dublin, 3 degrés, orage violent)
(Francfort, 6 degrés, nuageux)
(Genève, 3 degrés, grêle …) Patrick, mon chéri, je ne sais pas pour combien d'heures nous sommes bloqués ici.
Le temps est si mauvais, une catastrophe épouvantable a été évitée de justesse,
notre avion n'a pas pu décoller dans la tempête, et j'ai eu tellement peur que je me rends compte aujourd'hui à quel point je t'aime.
Patrick, mon cheri, irrésistiblement mes pensées reviennent vers toi.
Ici l'été est bien fini et je repense à nous, à nos vacances, à notre été, c'était merveilleux.
Je suis seule, la pluie frappe mes carreaux, et je nous revois, on nageait dans les vagues, et tes bras me serraient dans l'eau.
Je n'oublierai jamais, tu sais, mais aujourd'hui mes souvenirs sont plus présents que jamais. Patrick mon chéri, je t'aime, je t'aime Nos corps enlacés sur le sable
L'eau qui vient mourir à nos pieds
Patrick je t'aime
Nos yeux qui se cherchent dans la nuit claire Et la musique qui sous le vent vient bercer nos soupirs Le bruit des oiseaux quand ils s'envolent
Le parfum des pins et de la mer
Et dans mes cheveux, le vent du large
Et tes mains qui me serrent contre toi
Patrick je t'aime Les gouttes d'eau phosphorescentes
Sur ta peau comme une pluie d'étoiles
Qui descend du ciel
Le sel sur nos lèvres
Les jours et les nuits qui s'enchaînent
Dans un rêve hors du temps
Patrick je t'aime Nos corps enlacés sur le sable
L'eau qui vient mourir a nos pieds
Dans mes cheveux, le vent du large
Et tes lèvres au gout de l'été
Patrick je t'aime (×3)
TRADUCTION
Barcelone, 13 degrés, pluie
Bruxelles, 7 degrés, vent fort et pluie
Budapest, 5 degrés, pluie et grêle
Cannes, 11 degrés, vent fort, mistral force 8
(Dublin, 3 degrés, orage violent)
(Francfort, 6 degrés, nuageux)
(Genève, 3 degrés, grêle …) Patrick, mon chéri, je ne sais pas pour combien d'heures nous sommes bloqués ici.
Le temps est si mauvais, une catastrophe épouvantable a été évitée de justesse,
notre avion n'a pas pu décoller dans la tempête, et j'ai eu tellement peur que je me rends compte aujourd'hui à quel point je t'aime.
Patrick, mon cheri, irrésistiblement mes pensées reviennent vers toi.
Ici l'été est bien fini et je repense à nous, à nos vacances, à notre été, c'était merveilleux.
Je suis seule, la pluie frappe mes carreaux, et je nous revois, on nageait dans les vagues, et tes bras me serraient dans l'eau.
Je n'oublierai jamais, tu sais, mais aujourd'hui mes souvenirs sont plus présents que jamais. Patrick mon chéri, je t'aime, je t'aime Nos corps enlacés sur le sable
L'eau qui vient mourir à nos pieds
Patrick je t'aime
Nos yeux qui se cherchent dans la nuit claire Et la musique qui sous le vent vient bercer nos soupirs Le bruit des oiseaux quand ils s'envolent
Le parfum des pins et de la mer
Et dans mes cheveux, le vent du large
Et tes mains qui me serrent contre toi
Patrick je t'aime Les gouttes d'eau phosphorescentes
Sur ta peau comme une pluie d'étoiles
Qui descend du ciel
Le sel sur nos lèvres
Les jours et les nuits qui s'enchaînent
Dans un rêve hors du temps
Patrick je t'aime Nos corps enlacés sur le sable
L'eau qui vient mourir a nos pieds
Dans mes cheveux, le vent du large
Et tes lèvres au gout de l'été
Patrick je t'aime (×3)
traductions des paroles