Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Sezen Aksu - Titre: Hayır 

Paroles & Traduction: - Hayır Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Hayır .

ORIGINAL

Dün gece biraz kızgın biraz sinirliydin
Mutlaka bir şeylere sıkılmıştı canın
Yoksa sen ölsen bile asla bana öyle
Hiçbir zaman sevmedim seni diyemezdin Evet hatta biraz fazla sinirliydin
Belki de ben hata yaptım farkında olmadan
Mutlaka işlerin filan yolunda değildir
Yoksa hiç böyle şakalar yapar mıydın sen Hayır, hayır yalan, sen de beni sevdin inkar etme
Hayır olmaz, bu yalnızca bir anlık öfke Hayır, hayır yalan, sen de beni sevdin inkar etme
Hayır olmaz, bu yalnızca bir anlık öfke Öfkeli olmasan asla bağırmazdın öyle
Ne olur anla artık lütfen bitti diye
Başkası var artık diye yalan da söyledin
Sanki inanırmışım gibi böyle şeye Hayır, hayır yalan, sen de beni sevdin inkar etme
Hayır olmaz, bu yalnızca bir anlık öfke Hayır, hayır yalan, sen de beni sevdin inkar etme
Hayır olmaz, bu yalnızca bir anlık öfke Hayır! 

TRADUCTION

Hier nuit,tu étais un peu fâché,un peu énervé
Certainement,quelque chose t’avait ennuyé
Autrement,en aucun cas tu ne pourrais jamais me dire ainsi :
“Je ne t’ai jamais aimée” Oui,tu étais même un peu trop énervé
Peut- être j’ai fait une faute sans le savoir
Certainement ça ne marche pas tes affaires
Autrement tu ne ferais pas des plaisanteries comme ça* Non,non c’est une mensonge,tu m’as aimée aussi,ne nie pas ça
Non c’est impossible.Ce n’est qu’une colère passagère Non,non c’est une mensonge,tu m’as aimée aussi,ne nie pas ça
Non c’est impossible.Ce n’est qu’une colère passagère Si tu n’étais pas fâché,tu n’aurais pas élevé ta voix comme ça
Je t’en supplie,comprends s’il te plaît,
Tu as menti en disant “c’est fini,dorénavant j’ai une autre chérie”
Comme si je crois à une telle chose...** Non,non c’est une mensonge,tu m’as aimée aussi,ne nie pas ça
Non c’est impossible.Ce n’est qu’une colère passagère Non,non c’est une mensonge,tu m’as aimée aussi,ne nie pas ça
Non c’est impossible.Ce n’est qu’une colère passagère Non ! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde