Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Loša Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Loša .
ORIGINAL
Ja sam htjela da se ubije zbog mene
Ja sam htjela da glumim lice uplakane žene
Ja sam loša, ja sam loša Ja sam htjela da zbog mene sječe vene
Ja sam htjela da glumim lice zabrinute žene
Ja sam loša, ja sam loša Ja sam tila ga vidim kako tone
Ja sam tila da se osvetim za sve morone
Prije njega, ja sam loša, ja sam loša Ja sam tila da ga vidim kako broji
Zbog mene čaše na šanku
Dok ne može da stoji na nogama
Ja sam loša, ja sam loša Refren
Ma nisi ti loš, dečko nisi ti loš
Nisi ti loš, dečko nisi ti loš
Ja sam loša, ja sam loša Ma nisi ti loš, dečko nisi ti loš
Nisi ti loš, dečko nisi ti loš
Ja sam loša, ja sam loša Tako bi i tebe kao stvar samo imala
Ko s lutkom se igrala, igrala
Ja sam loša, ja sam loša
A ti bi pristao, ti bi na sve pristao
I majku rođenu zbog mene bi izdao
Ja sam loša, ja sam loša Nisam tila to, nisam tila to
Nikad nisam tila da ga volim
Nisam tila to
Ja sam loša, ja sam loša Ja sam tila to, ja sam tila to
Da preda mnom kleči i moli
Ja sam loša, ja sam loša
TRADUCTION
Je voulais qu'il se tue à cause de moi
Je voulais jouer la femme éplorée
Je suis mauvaise, je suis mauvaise Je voulais qu'il se coupe les veines pour moi
Je voulais jouer la femme angoissée
Je suis mauvaise, je suis mauvaise Je voulais voir comment il coule
et voulais me venger pour tous ces connards/crétins
Je suis biens plus mauvaise que lui, bien plus mauvaise Je voulais voir comment il compte les verres au bar
alors qu'il ne tient plus debout
Je suis mauvaise, je suis mauvaise Tu n'es pas mauvais toi, beau gosse, non tu ne l'es pas
Tu n'es pas mauvais toi, beau gosse, non tu ne l'es pas
C'est moi qui suis mauvaise, c'est moi qui le suis Tu n'es pas mauvais toi, beau gosse, non tu ne l'es pas
Tu n'es pas mauvais toi, beau gosse, non tu ne l'es pas
C'est moi qui suis mauvaise, c'est moi qui le suis Je souhaiterait t'avoir et te manipuler comme un objet
jouer avec toi comme on joue avec une poupée
Et toi tu accepterais sûrement
et pour moi, tu serais même prêt de trahir ta propre mère
Je suis mauvaise, je suis mauvaise Ce n'est pas ce que je souhaitais, oh non
Je n'ai jamais voulu tomber amoureuse de lui, ah non
Je suis mauvaise, je suis mauvaise Moi je voulais qu'à cause de moi
il s'agenouille et se mettre à me supplier
Je suis mauvaise, je suis mauvaise
traductions des paroles