Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Özledim Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Özledim .
ORIGINAL
Sen gittin ya yaşantımın bir anlamı kalmadı,
Sen gittin ya pencereme bir kez güneş doğmadı.
Sen gittin ya senden sonra mutluluğum olmadı,
Senle geçen günlerimin değerini bilmedim ! (x2) (Nakarat) (x2)
Özledim teninin kokusunu özledim,
Özledim sımsıcak nefesini özledim,
Özledim sohbetini , o sesini özledim,
Gelmedin göz bebeğim can yoldaşım gelmedin. Sen gittin ya gözlerimde yaşlar bir an dinmedi,
Sen gittin ya ellerimden resmin bir an düşmedi,
Sen gittin ya o gün bugün inan yüzüm gülmedi,
Senle geçen günlerimin değerini bilmedim ! (x2) (Nakarat) (x2)
TRADUCTION
Tu es parti, ma vie n'a pas de sens,
Vous êtes allé ou n'êtes pas monté une fois à ma fenêtre.
Tu es parti ou tu n'as pas eu le bonheur après toi,
Je ne connaissais pas la valeur de mes jours avec toi! (x2) (Refrain) (x2)
L'odeur de ta peau me manque,
J'ai raté ton souffle chaud,
Votre chat me manque, cette voix me manque
Vous n'êtes pas venu, mon cher ami, vous n'êtes pas venu. Tu es parti, les larmes aux yeux ne se sont pas reposées un instant,
Tu es parti, ta photo n'est pas tombée de mes mains un instant,
Tu es allé ou tu as cru ce jour-là aujourd'hui je n'ai pas souri,
Je ne connaissais pas la valeur de mes jours avec toi! (x2) (Refrain) (x2)
traductions des paroles