Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sara Varga ( Sara Varga Madeleine Jonsson) – När Vinden Vänder

Artiste: Sara Varga ( Sara Varga Madeleine Jonsson) - Titre: När Vinden Vänder 

Paroles & Traduction: - När Vinden Vänder Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre S de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme När Vinden Vänder .

ORIGINAL

Jag är förundrad hur allting gick så lätt
Att jag tills slut i min ensamhet fick rätt
Att jag fick rätt, att jag fick rätt
Jag vågar andas nu och höja min röst
Men att du lyssnar nu är inte till någon tröst
till någon tröst, till någon tröst När vindarna vänder så måste du förstå
det finns ingen på riktigt som väljer att gå
När vindarna vänder så visas den man är
och jag tror inte att du lever som du lär Du har försakat och dödat allt som fanns
och jag mår bäst när du är nån annan stans
nån annan stans, nån annan stans När vindarna vänder så måste du förstå
det finns ingen på riktigt som väljer att gå
När vindarna vänder så visas den man är
och jag tror inte att du lever som du lär De födds på nytt och dör igen
Jag trodde allt att du var min vän När vindarna vänder så måste du förstå
det finns ingen på riktigt som väljer att gå
När vindarna vänder så visas den man är
och jag tror inte att du lever som du lär
x2 

TRADUCTION

Cela m'a surpris comme tout est allé si facilement.
Qu'à la fin, dans ma solitude, je l'ai bien pris.
Que je l'ai bien pris, que je l'ai bien pris.
J'ose respirer maintenant et élever la voix.
Mais que maintenant tu écoutes, n'est pas consolation.
Pas consolation, pas consolation. Quand le vent tourne, tu dois comprendre
Il n'y a personne vraiment qui choisisse de marcher.
Quand le vent tourne, on voit alors qui on est
et je ne crois pas que tu vives comme tu le sembles. Tu as renoncé et tué tout ce qui existait
et je vais mieux quand tu es quelque part ailleurs.
Quelque part ailleurs, quelque part ailleurs. Quand le vent tourne, tu dois comprendre
Il n'y a personne vraiment qui choisisse de s'en aller.
Quand le vent tourne, on voit alors qui on est
et je ne crois pas que tu vives comme tu le parais. Ils renaissent et meurent de nouveau.
Je croyais totalement que tu étais mon ami. Quand le vent tourne, tu dois comprendre
Il n'y a personne vraiment qui choisisse de s'en aller.
Quand le vent tourne, on voit alors qui on est
et je ne crois pas que tu vives comme tu le sembles.
x2 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde