Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Per tornare amici Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre R de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Per tornare amici .
ORIGINAL
Perché nel grano i fiordalisi e i grilli danzino per noi,
perché l'azzurro possa illuminare ancora questi occhi tuoi,
perché col tempo questo dispiacere non ritorni mai,
per tornare amici, se tu vuoi. Oh oh oh oh
perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno, e voglio che sia tu.
Oh oh oh oh
perché la vita come la viviamo adesso, no non mi interessa più. Perché si possa ritornar gentili ancora come prima,
perché si possa dolcemente con l'amore sciogliere la brina,
per ritornare ad essere un ragazzo ancora insieme a te,
prova se tu vuoi, prova con me. Oh oh oh oh
perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno, e voglio che sia tu.
Oh oh oh oh
perché la vita come la viviamo adesso, no non mi interessa più. Perché nei fiumi questa torbidosa acqua si schiarisca un po’,
perché nell'animo la nostra giovinezza insorga e gridi no,
per consolarci di tante cose tristi almeno fra di noi,
per tornare amici, se tu vuoi. Oh oh oh oh
perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno e voglio che sia tu.
Oh oh oh oh
perché la vita come la viviamo adesso, no non mi interessa più.
Oh oh oh oh
Perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno, e voglio che sia tu.
Oh oh oh oh
perché ho bisogno di sentirmi vivo, sai, e adesso non riesco più. Per tornare amici, se tu vuoi.
TRADUCTION
Parce que les bleuets et les grillons dans le blé dansent pour nous,
pour que le bleu puisse encore illuminer tes yeux,
parce qu'avec le temps cette douleur ne revient jamais,
pour revenir en arrière amis, si vous voulez. Oh oh oh oh
parce que je dois recommencer à croire en quelqu'un, et je veux que ce soit toi.
Oh oh oh oh
parce que la vie telle que nous la vivons maintenant ne m'intéresse plus. Pour que nous puissions revenir aussi gentils qu'avant,
afin que vous puissiez faire fondre le gel avec amour,
pour redevenir un garçon toujours avec toi,
essayez si vous voulez, essayez avec moi. Oh oh oh oh
parce que je dois recommencer à croire en quelqu'un, et je veux que ce soit toi.
Oh oh oh oh
parce que la vie telle que nous la vivons maintenant ne m'intéresse plus. Pourquoi dans les rivières cette eau trouble s'éclaircit un peu,
afin que notre jeunesse se lève dans l'âme et crie non,
pour nous consoler de beaucoup de tristes choses au moins parmi nous,
pour revenir en arrière amis, si vous voulez. Oh oh oh oh
parce que je dois recommencer à croire en quelqu'un et je veux que ce soit toi.
Oh oh oh oh
parce que la vie telle que nous la vivons maintenant ne m'intéresse plus.
Oh oh oh oh
Parce que je dois recommencer à croire en quelqu'un, et je veux que ce soit toi.
Oh oh oh oh
parce que j'ai besoin de me sentir vivant, tu sais, et maintenant je ne peux plus. Pour revenir entre amis, si tu veux.
traductions des paroles