Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Riccardo Cocciante – Ammassati e distanti

Artiste: Riccardo Cocciante - Titre: Ammassati e distanti 

Paroles & Traduction: - Ammassati e distanti Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre R de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Ammassati e distanti .

ORIGINAL

Siamo tutti ammassati, siamo tutti distanti
E ciascuno è qualcuno, ma non siamo dei santi
E non c'è mai nessuno che non ha dei rimpianti
Io non sono che uno tra i milioni presenti Siamo spesso traditi da certezze sbagliate
E dai colpi subiti, da carezze non date
Da qualcuno che ha preso una strada diversa
E la storia è col tempo per la strada si è persa Siamo tutti ammassati, siamo tutti distanti
E lo scopo di ogniuno è di andare più avanti
Ma purtroppo si resta sempre indietro coi tanti
Io non sono che uno tra i milioni presenti Non c'è neanche più l'odio e nemmeno il rancore
Resta solo un bel niente, che non ha più valore
Basterebbe soltanto accennare un saluto
Per vedere altre mani che ci chiedono aiuto Siamo tutti ammassati, siamo tutti distanti
Siamo dei grandi attori qualche volta importanti
Ma di questa commedia siamo dei figuranti
Io non sono che uno tra i milioni presenti Siamo tutti ammassati, siamo tutti distanti
E ciascuno è qualcuno, ma non siamo dei santi
E non c'è mai nessuno che non ha dei rimpianti
Io non sono che uno tra i milioni presenti Siamo tutti ammassati, siamo tutti distanti
E lo scopo di ogniuno è di andare più avanti
Ma purtroppo si resta sempre indietro coi tanti
Io non sono che uno tra i milioni presenti Siamo tutti ammassati, siamo tutti distanti
Siamo dei grandi attori qualche volta importanti
Ma di questa commedia siamo dei figuranti
Io non sono che uno tra i milioni presenti  Tra i milioni presenti na na...
Tra i milioni presenti na na...
Tra i milioni presenti. 

TRADUCTION

Nous sommes tous entassés, nous sommes tous éloignés
Et tout le monde est quelqu'un, mais nous ne sommes pas des saints
Et il n'y a jamais personne qui n'a aucun regret
Je ne suis qu'un des millions de personnes présentes. Nous sommes souvent trahis par de fausses certitudes
Et des coups subis, des caresses non données
De quelqu'un qui a pris un chemin différent
Et l'histoire a perdu son chemin sur la route. Nous sommes tous entassés, nous sommes tous distants
Et l'objectif de chacun est d'aller plus loin
Mais malheureusement, nous restons toujours avec les nombreux
Je ne suis qu'un des millions de personnes présentes. Il n'y a même plus de haine ni même de rancune
Il ne reste qu'un rien qui n'a plus de valeur
Il suffirait de mentionner une salutation
Pour voir d'autres mains demander de l'aide Nous sommes tous entassés, nous sommes tous éloignés
Nous sommes de grands acteurs, parfois importants
Mais nous sommes des figurants de cette comédie
Je ne suis qu'un des millions présents. Nous sommes tous entassés, nous sommes tous éloignés
Et tout le monde est quelqu'un, mais nous ne sommes pas des saints
Et il n'y a jamais personne qui n'a aucun regret
Je ne suis qu'un des millions présents. Nous sommes tous entassés, nous sommes tous éloignés
Et l'objectif de chacun est d'aller plus loin
Mais malheureusement, nous restons toujours avec les nombreux
Je ne suis qu'un des millions présents. Nous sommes tous entassés, nous sommes tous éloignés
Nous sommes de grands acteurs, parfois importants
Mais nous sommes des figurants de cette comédie
Je ne suis qu'un des millions présents Parmi les millions présents na na ...
Parmi les millions présents na na ...
Parmi les millions présents.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde