Traduction24.com

Nous avons plutôt tendance
À prendre la vie tristement
Et dans bien des circonstances
On s'affole inutilement
Quelle que soit notre malchance
Dites-vous que ce n'est rien
Tout ça n'a pas d'importance
Car si l'on réfléchit bien… Refrain :        Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine        Ça vaut mieux que d'avaler d'la mort-aux-rats        Ça vaut mieux que de sucer d'la naphtaline        Ça vaut mieux que d'faire le zouave au Pont d'l'Alma. Dans l'métro quand il y a foule
On n'sait pas où s'accrocher
Et tandis que le train roule
On ne fait que trébucher
L'autre jour quelqu'un s'exclame:
- Mais vous m'attrapez les seins !
J'lui ai répondu : - Madame
Y a pas d'quoi faire ce potin.         {Refrain} On a la triste habitude
De couper la queue des chiens
Des gens plein d'sollicitude
Trouvent que cela n'fait pas bien
Cette p'tite queue que l'on mutile
Dit quelqu'un, c'est pas joli,
Mais d'une façon subtile
Blumenthal dit à Lévy :         {Refrain} Chez une vieille douairière
De soixante ans bien sonnés
Des bandits masqués entrèrent
Et voulurent la violenter
Le mari criait : - Arrière !
Je préfère que l'on me tue
Mais brusquement la douairière
Lui dit à voix d'sa maltu : - Mais voyons Gaston !         {Refrain} Comme on parlait de supplice
Dans un salon très coté
Quelqu'un dit : - Aux Iles Maurice
J'ai vu des gens empalés
Chacun dit : - C'est sanguinaire
Mais un jeune homme ravi
S'écriait : - et prout ma chère
Si vous voulez mon avis...         {Refrain} Un soir au concert Colonne
Éclata un grand scandale
Il y avait un trombone
Qui ne semblait pas normal
Le chef dit d'une voix rageuse :
- Eh! Nous jouons Tannhauser
Et vous, vous jouez Sambre et Meuse
L'autre dit : Qu'est-ce ça peut vous faire ?         Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine        Ça vaut mieux que d'avaler le Pont d'l'Alma        Ça vaut mieux que du vinaigre dans les sardines        Ça vaut mieux que d'faire le zouave chez Ventura.