Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - swanee river rock (talkin' 'bout that river) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre r de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme swanee river rock (talkin' 'bout that river) .
ORIGINAL
Do you know way down (way down)
Way down upon the Swanee (Swanee)
Talkin' 'bout the river (river)
You know was so far (so far)
So far away, oh yeah (so far away)
Do you know that's where (that's where)
Where my heart is turnin', ohh (turnin')
River (river) and there's where (there's where)
That's where the old folks stay (where the old folks stay)
All the world is sad and lonely now
Everywhere I roam (roam, roam, roam)
Keep on telling you my darlin' (darlin')
How my heart is going sad (so sad)
So sad and lonely
Because I'm so far (so far)
I'm far from my folks back home (from my folks back home)
All the world is sad and lonely now
Everywhere I roam (roam, roam, roam)
Keep on telling you my darlin' (darlin')
How my heart is going sad (so sad)
So sad and lonely
Because I'm so far (so far)
So far from my folks back home, yeah
I'm far from my folks back home, yeah
So far from my folks back home, yeah
Oh, far from my folks back home, yeah
TRADUCTION
Connais-tu le chemin vers le bas (way down)
Tout en bas sur la Swanee (Swanee)
Parler de la rivière (rivière)
Tu sais que c'était si loin (si loin)
Si loin, oh oui (si loin)
Sais-tu que c'est là (c'est là)
Où mon coeur tourne, ohh (tourne)
Rivière (rivière) et c'est là (c'est là)
C'est là où les vieux restent (où les vieux restent)
Tout le monde est triste et solitaire maintenant
Partout où je vagabonde (vagabond, vagabond, vagabond)
Je continue de te dire ma chérie (chérie)
Comment mon coeur est triste (si triste)
Si triste et solitaire
Parce que je suis si loin (si loin)
Je suis loin de mes parents à la maison (de mes parents à la maison)
Tout le monde est triste et solitaire maintenant
Partout où j'erre (errer, errer, errer)
Je continue à te dire ma chérie (chérie)
Comment mon cœur est triste (si triste)
Si triste et solitaire
Parce que je suis si loin (si loin)
Si loin de mes parents à la maison, ouais
Je suis loin de mes parents à la maison, ouais
Si loin de mes parents à la maison, ouais
Oh, loin de mes parents à la maison, yeah
traductions des paroles