Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i love you more than i ever have Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre r de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i love you more than i ever have .
ORIGINAL
Don't you know I'm about as happy as I can be
'Cause you made a happy man out of me
You took a man wso was tired of living
And installed the joy of life whit all that you're giving
And you came along in just a nick of time
'Cause I was just about to lose my mind
The frown upon my face became a smile
And I love you more than I ever have
Chorus
Oh, I want to thank you baby
For what you've done for me
Oh, I want to thank you baby
For helping me to see
That love is powerfull and what everybody needs
And I thenk you for givin it to me
I had just fell out of love when I met you
Really did belive that love and were through
But I knew it right from the first time I kissed you
I felt your lips and could not resist ya
Ever since that kiss I've been in love whit you
'Cause you been so good to me and so true
We've stood together through thick and thin
And I love you more than I ever have
Chorus
There's a certain way that you say I love you
Makes me want to lay down my life for you
You change my outlook on life and love
When it comes to you I just connot get enough of you girl
I just want this one thing understood
All I want to do is make ya feel good
And you've been so dog-gone good to me I say
That I love you more then I ever have
The love is powerfull and everybody needs
And I thank you for giving it to me
Chorus
TRADUCTION
Ne sais-tu pas que je suis aussi heureux que je peux l'être ?
Parce que tu as fait de moi un homme heureux.
Tu as pris un homme qui était fatigué de vivre
Et installé la joie de vivre avec tout ce que tu donnes.
Et tu es arrivé juste au bon moment
Parce que j'étais sur le point de perdre la tête.
Le froncement de sourcils sur mon visage est devenu un sourire
Et je t'aime plus que jamais
Chorus
Oh, je veux te remercier bébé
Pour ce que tu as fait pour moi
Oh, je veux te remercier, bébé
Pour m'avoir aidé à voir
Que l'amour est puissant et que tout le monde en a besoin
Et je te remercie de me l'avoir donné.
Je venais de tomber amoureux quand je t'ai rencontrée.
Je croyais vraiment que l'amour était fini
Mais je l'ai su dès la première fois que je t'ai embrassé
J'ai senti tes lèvres et je n'ai pas pu y résister
Depuis ce baiser, je suis amoureux de toi
Parce que tu as été si bon avec moi et si vrai
Nous sommes restés ensemble contre vents et marées
Et je t'aime plus que jamais
Chorus
Il y a une certaine façon de dire "je t'aime".
Tu me donnes envie de sacrifier ma vie pour toi.
Tu as changé ma vision de la vie et de l'amour
Quand il s'agit de toi, je ne peux pas me passer de toi.
Je veux juste comprendre une chose
Tout ce que je veux, c'est que tu te sentes bien.
Et tu as été tellement bonne pour moi que je dis que
Que je t'aime plus que je ne l'ai jamais fait
L'amour est puissant et tout le monde en a besoin
Et je te remercie de me l'avoir donné
Chorus
traductions des paroles