Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • ralph mctell – hands of joseph

Artiste: ralph mctell - Titre: hands of joseph 

Paroles & Traduction: - hands of joseph Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre r de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme hands of joseph .

ORIGINAL

When they looked at Joseph's hands

They said, They're the hands of a carpenter

They're big and they're powerful and they're strong

They're the hands that should work in wood

And they're the hands that should work a long day

Joseph he did all those things

But he also learned how to play

He would sing about joy, sing about faith

That the people wished they had

How he heard the voice of Jesus

When the rolling sea got mad

He's a boat in the harbour, he's safe in that love

He know some day he'll be sailing above

When they looked at Joseph's hands

They said, They're the hands of a stonemason

They're big and they're powerful and they're strong

They're the hands that should work in stone

And they're the hands that should work a long day

Joseph he did all those things

But he also learned how to play

When they looked at Joseph's hands

They said, They're the hands of a fisherman

The musician and the mason-carpenter

And he's happy all the time

For they're working every day

And those old hands of Joseph

Oh how they can play.

TRADUCTION

Quand ils ont regardé les mains de Joseph

Ils ont dit : "Ce sont les mains d'un charpentier".

Elles sont grandes, puissantes et fortes.

Ce sont les mains qui doivent travailler le bois.

Et ce sont les mains qui doivent travailler une longue journée.

Joseph a fait toutes ces choses

Mais il a aussi appris à jouer

Il chantait la joie, la foi

Que les gens auraient aimé avoir

Comment il a entendu la voix de Jésus

Quand la mer se déchaîne

Il est un bateau dans le port, il est en sécurité dans cet amour

Il sait qu'un jour il naviguera dans les airs.

Quand ils ont regardé les mains de Joseph

Ils ont dit : "Ce sont les mains d'un tailleur de pierre".

Elles sont grandes, puissantes et fortes.

Ce sont les mains qui doivent travailler la pierre.

Et ce sont les mains qui devraient travailler une longue journée.

Joseph a fait toutes ces choses

Mais il a aussi appris à jouer

Quand ils regardaient les mains de Joseph

Ils ont dit : "Ce sont les mains d'un pêcheur".

Du musicien et du maçon-charpentier

Et il est heureux tout le temps

Car ils travaillent tous les jours

Et ces vieilles mains de Joseph

Oh comme elles savent jouer.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde