Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Nachtblume Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre Q de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Nachtblume .
ORIGINAL
Nacht ist wie ein stilles Meer,
Lust und Leid und Liebesklagen
Kommen so verworren her
In dem linden Wellenschlagen. Wünsche wie die Wolken sind,
Schiffen durch die stillen Räume,
Wer erkennt im lauen Wind,
Ob's Gedanken oder Träume? - Schließ ich nun auch Herz und Mund,
Die so gern den Sternen klagen:
Leise doch im Herzensgrund
Bleibt das linde Wellenschlagen.
TRADUCTION
Fleur de nuit
La nuit est comme une mer calme,
L'envie, le chagrin et les complaintes de l'amour,
arrivent si confus,
Dans le doux remous des vagues. Les vœux sont comme les nuages,
Naviguant au travers de silencieux espaces,
Qui reconnaissent dans le vent tiède,
s'il s'agit de pensées ou bien de rêves ? Je ferme désormais le cœur et aussi la bouche,
qui aiment tant se plaindre aux étoiles,
Silencieux dans les profondeurs du cœur,
Demeure le doux remous des vagues.
traductions des paroles