Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Puhdys - Titre: Flieg mit mir 

Paroles & Traduction: - Flieg mit mir Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre P de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Flieg mit mir .

ORIGINAL

Monotonie
Ich fühle sie
An manchen Tagen
Wenn die Stille um uns unerträglich schreit
Wenn die Stille um uns schreit Monotonie
Melancholie
In manchen Nächten
Wenn die Dunkelheit uns beide noch mehr trennt
Wenn Dunkelheit uns trennt Komm flieg mit mir
Mit mir so weit
Komm flieg mit mir
Denn noch ist Zeit
Komm fliegen wir
Über uns're Einsamkeit
Noch sind wir nicht zu sterben bereit Monotonie
Voll Ironie
Wir kennen uns
Und scheinen uns doch so unnahbar fremd zu sein
Unnahbar fremd zu sein Komm flieg mit mir
Mit mir so weit
Komm flieg mit mir
Denn noch ist Zeit
Komm fliegen wir
Über uns're Einsamkeit
Noch sind wir nicht zu sterben bereit 

TRADUCTION

La monotonie
Je la sens
Certains jours
Lorsque le silence hurle insupportablement autour de nous
Lorsque le silence hurle autour de nous La monotonie
La mélancolie
Certaines nuits
Lorsque l'obscurité nous sépare encore plus
Lorsque l'obscurité nous sépare Viens, vole avec moi
Avec moi, si loin d'ici
Viens, vole avec moi
Car il est encore temps
Viens, volons
Au-delà de notre solitude
Nous ne sommes pas encore prêts à mourir La monotonie
Remplie d'ironie
Nous nous connaissons
Et semblons tout de même être des étrangers, inaccessibles
Des étrangers, inaccessibles Viens, vole avec moi
Avec moi, si loin d'ici
Viens, vole avec moi
Car il est encore temps
Viens, volons
Au-delà de notre solitude
Nous ne sommes pas encore prêts à mourir 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde