Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - move too fast Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre p de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme move too fast .
ORIGINAL
[Hook]
Move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
Yeah, I know I probably move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
But truth is, I would've waited for you
Don't let this get to your head
But no girl could ever take me from you
And all my friends say I'm stuck on you
See, I hate to love you
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you
[Verse]
I know I move too fast
Couldn't have a future with you when you stuck in the past
It's like, you let go, I started getting attached
I put you first, you said I'm just like your last, damn
That's when I start think to myself "Did you even care?
Or was I lost looking for a love that wasn't there?"
In a world full of snakes, I was real to you
You'll never know how I feel for you, I'd kill for you
But I was your cure, you were my disease
I was saving you, but you were killing me
I seen a person in you that you couldn't see
But you just wanted me to be someone I couldn't be
Well love is like a rose, flawless to the eyes
Beautiful at first, but eventually it dies
Truth brings pain, but that's beauty in the lies
So I'd rather be lied to than feel this emptiness inside
Had to subtract my ex's, you the one in my equation
But why you let 'em divide us over something they were saying?
I don't get it love, you push away, but say you miss my love
Gave you all I had, made me feel like I ain't give enough
Said you'd never quit on me, but now you giving up
See, I would die for you, but you can't even live for us
So, now we pretend like we don't exist
But we both know it wasn't supposed to end like this
I know I...
[Hook]
Move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
Yeah, I know I probably move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
But truth is, I would've waited for you
Don't let this get to your head
But no girl could ever take me from you
And all my friends say I'm stuck on you
See, I hate to love you
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you
TRADUCTION
[Crochet]
Move too fast
Ouais, je sais que je bouge probablement trop vite
Ouais, je sais que je bouge probablement trop vite
Ouais, je sais que je bouge probablement trop vite
Mais la vérité, c'est que je t'aurais attendu
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Mais aucune fille ne pourra jamais me prendre à toi
Et tous mes amis disent que je suis coincé sur toi.
Tu vois, je déteste t'aimer
Ouais, tu vois, je vais trop vite
Alors je n'ai pas pu finir par rester pour toi
On dit : "La seule façon de savoir que l'amour est réel, c'est quand on se déteste".
On dit : "La seule façon de savoir que l'amour est réel, c'est quand on se déteste".
Ouais, tu vois, je vais trop vite
Donc je n'ai pas pu rester pour toi.
[Verset]
I know I move too fast
Je ne peux pas avoir de futur avec toi quand tu es coincé dans le passé.
C'est comme si tu avais laissé tomber, j'ai commencé à m'attacher.
Je t'ai fait passer en premier, tu as dit que j'étais comme ton dernier, bon sang !
C'est alors que je commence à me dire "Est-ce que ça t'intéressait au moins ?
Ou étais-je perdue à chercher un amour qui n'était pas là ?"
Dans un monde plein de serpents, j'étais réelle pour toi.
Tu ne sauras jamais ce que je ressens pour toi, j'aurais tué pour toi.
Mais j'étais ton remède, tu étais ma maladie.
Je te sauvais, mais tu me tuais.
J'ai vu une personne en toi que tu ne pouvais pas voir
Mais tu voulais juste que je sois quelqu'un que je ne pouvais pas être.
L'amour est comme une rose, sans défaut pour les yeux.
Belle au début, mais elle finit par mourir
La vérité apporte la douleur, mais c'est la beauté dans les mensonges.
Alors je préfère qu'on me mente plutôt que de sentir ce vide à l'intérieur.
J'ai dû soustraire mes ex, c'est toi qui es dans mon équation.
Mais pourquoi tu les as laissés nous diviser à cause d'un truc qu'ils disaient ?
Je ne comprends pas l'amour, tu repousses, mais tu dis que mon amour te manque.
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'ai eu l'impression de ne pas en donner assez.
Tu as dit que tu ne m'abandonnerais jamais, mais maintenant tu abandonnes.
Tu vois, je mourrais pour toi, mais tu ne peux même pas vivre pour nous.
Alors, maintenant on fait comme si on n'existait pas
Mais nous savons tous les deux que ça ne devait pas se terminer comme ça.
Je sais que je...
[Crochet]
Move too fast
Ouais, je sais que je bouge probablement trop vite
Ouais, je sais que je bouge probablement trop vite
Yeah, I know I probably move too fast
Mais la vérité, c'est que je t'aurais attendu
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Mais aucune fille ne pourra jamais me prendre à toi
Et tous mes amis disent que je suis coincé sur toi.
Tu vois, je déteste t'aimer
Yeah, see, I just move too fast
Alors je n'ai pas pu finir par rester pour toi
On dit : "La seule façon de savoir que l'amour est réel, c'est quand on se déteste".
On dit : "La seule façon de savoir que l'amour est réel, c'est quand on se déteste".
Yeah, see, I just move too fast
Alors je n'ai pas pu finir par rester pour toi
traductions des paroles