Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - make you feel (english) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre p de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme make you feel (english) .
ORIGINAL
[Intro]
Listen Long, Long enough, You can love me
I'll be just yours, You can hold me
Even let you undress my mind
Set it play and watch it then press rewind
I can give you what you need
Listen Long, Long enough, You can love me
I'll be just yours, You can hold me
Even let you undress my mind
Set it play and watch it then press rewind
I can give you what you need
[Verse 1]
Yeah i can give you what you need
Feel me in your arms
I ain't never gonna leave
I mean
I can turn your reality into a dream
And i bet the bitches hating ain't never been with a king so...
Close your eyes and just let it fade
All the drama and the lies you hear everyday
Let it go, lets just take a ride , lets just get away
Listen to the music for your mind girl just let it play
Cause fucking with me baby is a different world
Yeah i know you probably heard about it
And your friends told you stories about the list of girls
But its just me and you so don't worry bout it
Give me your heart and i can fix that for you
And if you need relief i can get that for you
Make you feel like a queen
You ain't got to do a thing
Cause all i need is your love and imma get that from you
Yeah i bet ill make you scream for me
And i bet everything that you gone feel the need for me
Sing to me this is everything you need
Let me show what its like to feel love you don't need money
Ill be with you throw the agony and ecstasy
And even though your home girl
Say you shouldn't mess with me
You never know life is like a dice game
But i can guarantee you baby i can make your life change
Just...
[Hook]
Breathe, breathe me in, taste my words
Let me blow your mind
I'll take you far, far.... away
I'll make you feel... Alright
You gotta crave it and taste it
Until your close enough to taste it
I can give you what you need
Breathe, breathe me in, taste my words
Let me blow your mind
I'll take you far, far.... away
I'll make you feel... Alright
You gotta crave it and taste it
Until your close enough to taste it
I can give you what you need
[Verse 2]
I'mma make you feel like you've never have
Give you the love and affection that you never had
Because I know you hate your mom and your pops left
And every time you think you've found love, it just never last never lasts
Well I'mma make this last forever
Once you with me, I guarantee you there is nothing better
I mean, our bond is unbreakable together
No matter what happens, no matter what weather
Every night after work, I'm the one who you coming to see
You can not get rid of me, I'm like a fucking disease
I mean, it's like heaven huh? fucking with me
But everything comes with a cost girl, nothings for free
You can't live without me, you feel the numbness in your body
I love it when I'm with you with the functions and the parties
When all alone, and we know you will never letting go of me
And even if you have kids without me, they gone grow with me
There's always going to be part of me inside you
That's why you always craw back
Even when it fights you
Ill die for you girl, I know you do the same
You fell in love with me before you even knew my name
And being with me hurts but you use the pain
Yeah I know you feel the rush going through your veins
So she laid back, took a deep breathe and put the heroin inside here until there was nothing left
She just....
[Hook]
Breathe, breathe me in, taste my words
Let me blow your mind
Ill take you far, far ....away
Ill make you feel... alright
You gotta crave it and taste it
Until your close enough to taste it
I can give you what you need [x2]
TRADUCTION
[Intro]
Ecoute Long, Long enough, You can love me
Je serai tout à toi, tu peux me prendre dans tes bras
Même te laisser déshabiller mon esprit
Mets-le en marche et regarde-le, puis appuie sur le bouton de rembobinage.
Je peux te donner ce dont tu as besoin
Ecoute Long, Long enough, You can love me
Je serai tout à toi, tu peux me serrer dans tes bras
Même te laisser déshabiller mon esprit
Mets-le en marche et regarde-le, puis appuie sur le bouton de rembobinage.
Je peux te donner ce dont tu as besoin
[Verse 1]
Oui, je peux te donner ce dont tu as besoin
Sens-moi dans tes bras
Je ne partirai jamais
I mean
Je peux transformer ta réalité en un rêve
Et je parie que les salopes qui me détestent n'ont jamais été avec un roi, alors...
Ferme les yeux et laisse-toi aller
Tous les drames et les mensonges que tu entends tous les jours
Laisse-toi aller, fais un tour, laisse-toi aller.
Écoute la musique pour ton esprit, laisse-la jouer.
Parce que baiser avec moi bébé est un monde différent
Ouais, je sais que tu en as probablement entendu parler
Et tes amis t'ont raconté des histoires sur la liste des filles.
Mais c'est juste toi et moi, alors ne t'inquiète pas.
Donne-moi ton coeur et je peux arranger ça pour toi.
Et si tu as besoin d'un soulagement, je peux te l'apporter.
Te faire sentir comme une reine
Tu n'as rien à faire
Car tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour et je l'obtiendrai de toi.
Ouais, je parie que je te ferai crier pour moi
Et je parie que tout ce dont tu as besoin, c'est de moi.
Chantez pour moi, c'est tout ce dont vous avez besoin
Laisse-moi te montrer ce que c'est que de ressentir de l'amour, tu n'as pas besoin d'argent.
Je serai avec toi pour te faire vivre l'agonie et l'extase.
Et même si ta fille de la maison
Tu dis que tu ne devrais pas te frotter à moi
On ne sait jamais la vie est comme un jeu de dés
Mais je peux te garantir que je peux changer ta vie.
Juste...
[Crochet]
Respire, respire-moi, goûte mes mots
Laisse-moi t'épater
Je t'emmènerai loin, très loin ....
Je te ferai sentir... D'accord
Tu dois en avoir envie et le goûter
Jusqu'à ce que tu sois assez proche pour le goûter
Je peux te donner ce dont tu as besoin
Respire, respire moi, goûte mes mots
Let me blow your mind
Je t'emmènerai loin, très loin ....
Je te ferai sentir... D'accord
Tu dois en avoir envie et le goûter
Jusqu'à ce que tu sois assez proche pour le goûter
Je peux te donner ce dont tu as besoin
[Verset 2]
Je vais te faire sentir comme tu ne l'as jamais fait
Je te donnerai l'amour et l'affection que tu n'as jamais eus.
Parce que je sais que tu détestes ta mère et que ton père est parti.
Et chaque fois que tu penses avoir trouvé l'amour, ça ne dure jamais, jamais.
Je vais faire en sorte que ça dure pour toujours
Une fois que tu es avec moi, je te garantis qu'il n'y a rien de mieux.
Je veux dire, notre lien est incassable.
Peu importe ce qui arrive, peu importe le temps
Chaque soir après le travail, c'est moi que tu viens voir.
Tu ne peux pas te débarrasser de moi, je suis comme une putain de maladie.
Je veux dire, c'est comme le paradis, hein ? baiser avec moi.
Mais tout a un prix les filles, rien n'est gratuit.
Tu ne peux pas vivre sans moi, tu sens l'engourdissement dans ton corps.
J'aime quand je suis avec toi, avec les fonctions et les fêtes.
Quand on est tout seul, et qu'on sait que tu ne me lâcheras jamais.
Et même si tu as des enfants sans moi, ils grandiront avec moi.
Il y aura toujours une partie de moi en toi.
C'est pourquoi tu reviens toujours en arrière
Même s'il se bat contre toi
Je mourrai pour toi, je sais que tu feras de même.
Tu es tombée amoureuse de moi avant même de connaître mon nom.
Et être avec moi, ça fait mal, mais tu utilises la douleur.
Oui, je sais que tu sens l'excitation qui passe dans tes veines.
Alors elle s'est allongée, a pris une profonde respiration et a mis l'héroïne à l'intérieur jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
Elle a juste....
[Hook]
Respire, respire-moi, goûte à mes mots
Let me blow your mind
Je t'emmène loin, très loin ....away
Je te ferai sentir... bien
Tu dois le désirer et le goûter
Jusqu'à ce que tu sois assez près pour le goûter
Je peux te donner ce dont tu as besoin [x2]
traductions des paroles