Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - lost souls Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre p de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme lost souls .
ORIGINAL
[Intro: Phora]
Trynna' make you feel it
Trynna' make you feel it
[Verse 1: Phora]
Yo, I make music for the lost souls
The ones who never had a chance to shine
The ones that wished they had a place to call home
Wonder where I'll be in 7 years, only god knows
Eventually one day we all go hope for tomorrow
And pray for the day, lord forgive me for my past ways
Make the best of life you never know when it's your last day
Alive and well I'm so lucky to be
But I always get the feeling someone's coming for me
Sometimes it really gets to me
But last time I seen a cat that was truly in peace he was covered in sheets, uh
So many lost souls running the streets
But I just hope that they learn something from me
I'm just trynna pass some knowledge to my young folk
All I smell in this city is liquor, beef, and gunsmoke
Homie I'm in the front row
Bird's eye view yeah I see it so clearly
Trynna talk to god but sometimes he don't hear me
My heart is so weary always wonder why they lie to me
Social outcast never fit in with society
Yo, and you could take the money and clothes
But you can never take the love in my soul, motherfuckers
[Hook: Phora]
This is for the lost souls, trynna find where they belong
This is for the peeps trynna do right before they gone
Put your fists up spark your lighter to this song
Cause I ain't trynna make a million
I'm just trynna make you feel it
This is for the lost souls, trynna find where they belong
This is for the peeps trynna do right before they gone
Put your fists up spark your lighter to this song
Cause I ain't trynna make a million
I'm just trynna make you feel it
[Verse 2: Phora]
Yeah, I complained about having no shoes
Until I seen a man with no feet
I got my game from the man on the corner singing the blues in the city where niggas don't sleep
And they're quick to take what you got
But only if you show your weak side
And nothing comes for free
Everything got a cost life's a trip there ain't no free rides
Either you a victim or a suspect
Every time I try to talk they tell me drop the subject
What ya'll niggas scared or something?
They said,"You right"
But last time I seen somebody make a change they took his life
[Hook: Phora]
This is for the lost souls, trynna find where they belong
This is for the peeps trynna do right before they gone
Put your fists up spark your lighter to this song
Cause I ain't trynna make a million
I'm just trynna make you feel it
This is for the lost souls, trynna find where they belong
This is for the peeps trynna do right before they gone
Put your fists up spark your lighter to this song
Cause I ain't trynna make a million
I'm just trynna make you feel it
[Outro: Phora]
I'm searching for my soul trynna find my way home
Yeah, trynna find my way home
Searching for my soul trynna find my way home, home
To be all alone, I said
Searching for my soul trynna find my way home
I'm trynna find my way home
Searching for my soul trynna find my way home
Do you know what it's like, to be all alone
Cause I ain't trynna make a million
I'm just trynna make you feel it
TRADUCTION
[Intro : Phora]
Je veux que tu le ressentes
Trynna' make you feel it
[Verse 1 : Phora]
Yo, je fais de la musique pour les âmes perdues
Celles qui n'ont jamais eu la chance de briller
Ceux qui ont souhaité avoir un endroit qu'ils appellent maison
Je me demande où je serai dans 7 ans, seul Dieu le sait.
Finalement, un jour nous allons tous espérer pour demain
Et prier pour ce jour, Seigneur, pardonne-moi pour mon passé
Profite de la vie, tu ne sais jamais quand c'est ton dernier jour.
Je suis si chanceux d'être en vie et en bonne santé.
Mais j'ai toujours l'impression que quelqu'un vient pour moi
Parfois, ça m'atteint vraiment
Mais la dernière fois que j'ai vu un chat qui était vraiment en paix, il était couvert de draps, euh...
Tant d'âmes perdues dans les rues
Mais j'espère juste qu'elles apprendront quelque chose de moi.
J'essaie juste de transmettre un peu de savoir à mes jeunes.
Tout ce que je sens dans cette ville, c'est de l'alcool, du boeuf et de la fumée d'armes à feu.
Homie je suis au premier rang
Une vue à vol d'oiseau ouais je vois si clairement
J'essaie de parler à Dieu mais parfois il ne m'entend pas
Mon cœur est si fatigué que je me demande toujours pourquoi ils me mentent
Un paria social qui ne s'adapte jamais à la société
Yo, et tu peux prendre l'argent et les vêtements
Mais vous ne pourrez jamais prendre l'amour de mon âme, enfoirés.
[Accroche : Phora]
C'est pour les âmes perdues qui essaient de trouver leur place.
C'est pour les gens qui essaient de bien faire avant de partir
Levez vos poings et allumez votre briquet sur cette chanson
Car je n'essaie pas de gagner des millions
J'essaie juste de te le faire sentir
C'est pour les âmes perdues, qui essaient de trouver leur place
C'est pour les gens qui essaient de bien faire avant de partir
Lève les poings et allume ton briquet sur cette chanson
Car je n'essaie pas de gagner des millions
J'essaie juste de te le faire ressentir
[Verset 2 : Phora]
Ouais, je me plaignais de ne pas avoir de chaussures
Jusqu'à ce que je voie un homme sans pieds
Je tiens mon jeu de l'homme du coin qui chante le blues dans la ville où les négros ne dorment pas.
Et ils sont prompts à prendre ce que tu as
Mais seulement si tu montres ton côté faible
Et rien n'est gratuit
Tout a un coût, la vie est un voyage, il n'y a pas de balade gratuite.
Soit vous êtes une victime, soit un suspect
Chaque fois que j'essaie de parler, ils me disent de laisser tomber le sujet.
Vous avez peur, les négros, ou quoi ?
Ils disent : "Vous avez raison"
Mais la dernière fois que j'ai vu quelqu'un faire un changement, ils lui ont pris sa vie.
[Hook : Phora]
C'est pour les âmes perdues, qui essaient de trouver leur place.
C'est pour les gens qui essaient de bien faire avant de partir.
Lève tes poings et allume ton briquet sur cette chanson
Car je n'essaie pas de gagner des millions
J'essaie juste de te le faire sentir
C'est pour les âmes perdues, qui essaient de trouver leur place
C'est pour les gens qui essaient de bien faire avant de partir
Lève les poings et allume ton briquet sur cette chanson
Car je n'essaie pas de gagner des millions
J'essaie juste de te le faire sentir
[Outro : Phora]
Je cherche mon âme, j'essaie de trouver le chemin de la maison.
Ouais, je cherche le chemin de la maison
Je cherche mon âme et je trouve le chemin de la maison, de la maison.
Pour être tout seul, j'ai dit
Je cherche mon âme, je trouve le chemin de la maison.
J'essaie de trouver le chemin de la maison
Je cherche mon âme et je trouve le chemin de la maison.
Sais-tu ce que c'est que d'être tout seul ?
Car je n'essaie pas de gagner des millions
J'essaie juste de te le faire sentir
traductions des paroles