Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Dansul codrilor Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre P de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Dansul codrilor .
ORIGINAL
Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre. Urșii, cei din codrii negri,
Râșii, umbre iuți pe ramuri,
Bufniți, vestitorii nopții,
Corbii, negre flamuri. (hei-hei) Se adunau
Și jocul începeau
Munți cutremurau
Ape tulburau. Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau. Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre. Ursii, cei din codrii negri,
Râșii, umbre iuți pe ramuri,
Bufniți, vestitorii nopții,
Corbii, negre flamuri. (hei-hei) Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.
(solo) Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre. Ursii, cei din codrii negri,
Râșii, umbre iuți pe ramuri,
Bufniți, vestitorii nopții,
Corbii, negre flamuri. (hei-hei) Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.
TRADUCTION
Le jour étant presque fini
La nuit le chassait au loin
Avec ses cohortes
Des dizaines d'ombres noires Les ours, ceux des forêts noires
Les lynx, ombres rapides dans les branches
Hiboux, annonceurs de la nuit
Les corbeaux, noirs étendards (hei-hei) Ils s'assemblaient
Et la danse commençaient
Des montagnes ils faisaient trembler
Dex eaux ils troublaient Des ombres dans la nuit s'enfouissaient
Les lucioles se cachaient
Des rivières, les eaux retiraient
Les forêts, la porte fermaient Le jour étant presque fini
La nuit le chassait au loin
Avec ses cohortes
Des dizaines d'ombres noires Les ours, ceux des forêts noires
Les lynx, ombres rapides dans les branches
Hiboux, annonceurs de la nuit
Les corbeaux, noirs étendards (hei-hei) Ils s'assemblaient
Et la danse commençaient
Des montagnes ils faisaient trembler
Dex eaux ils troublaient Des ombres dans la nuit s'enfouissaient
Les lucioles se cachaient
Des rivières, les eaux retiraient
Les forêts, la porte fermaient
traductions des paroles