Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • Philippe Lavil ( Philippe Durand de la Villejegu du Fresnay) – Pêcheur d’éponges

Artiste: Philippe Lavil ( Philippe Durand de la Villejegu du Fresnay) - Titre: Pêcheur d'éponges 

Paroles & Traduction: - Pêcheur d'éponges Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre P de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Pêcheur d'éponges .

ORIGINAL

Il ignore les voitures de sport
Les signes extérieurs
... la la la la là-bas …
Il connaît les autres trésors
Que cache son cœur
... la la la la là-bas Dans ce monde où les hommes
N'ont plus bien les pieds sur terre
Il retrouve l'équilibre
Et la paix sous la mer  Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Tout lui semble moins étrange
Là où l'air et l'eau se mélangent Pêcheur d'éponges
Loin du bruit, de nos mensonges
Il ne parle qu'aux anges
Là où plus rien ne le dérange  Il survit d'amour et d'eau pure
Au rythme du ciel
… la la la la là-bas
Chez lui rien n'est contre nature
Il a l'essentiel
… la la la la là-bas … Et même si au fond
Il n'a pas grand-chose à s'offrir
Il a tout l'horizon
En ligne d'avenir  Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Tout lui semble moins étrange
Là où l'air et l'eau se mélangent Pêcheur d'éponges
Loin du bruit, de nos mensonges
Il ne parle qu'aux anges
Là où plus rien ne le dérange  Sa doudou elle se fout
Des montres en diamant
Elle ne vit qu'avec le soleil
Éclat du firmament  Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Comme un ange Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Tout lui semble moins étrange
Là où l'air et l'eau se mélangent Pêcheur d'éponges
Loin du bruit, de nos mensonges
Il ne parle qu'aux anges
Là où plus rien ne le dérange  

TRADUCTION

Il ignore les voitures de sport
Les signes extérieurs
... la la la la là-bas ??
Il connaît les autres trésors
Que cache son cœur
... la la la la là-bas Dans ce monde où les hommes
N'ont plus bien les pieds sur terre
Il retrouve l'équilibre
Et la paix sous la mer  Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Tout lui semble moins étrange
Là où l'air et l'eau se mélangent Pêcheur d'éponges
Loin du bruit, de nos mensonges
Il ne parle qu'aux anges
Là où plus rien ne le dérange  Il survit d'amour et d'eau pure
Au rythme du ciel
… la la la la là-bas
Chez lui rien n'est contre nature
Il a l'essentiel
… la la la la là-bas ?? Et même si au fond
Il n'a pas grand-chose à s'offrir
Il a tout l'horizon
En ligne d'avenir  Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Tout lui semble moins étrange
Là où l'air et l'eau se mélangent Pêcheur d'éponges
Loin du bruit, de nos mensonges
Il ne parle qu'aux anges
Là où plus rien ne le dérange  Sa doudou elle se fout
Des montres en diamant
Elle ne vit qu'avec le soleil
Éclat du firmament  Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Comme un ange Pêcheur d'éponges
Il ne vit que quand il plonge
Tout lui semble moins étrange
Là où l'air et l'eau se mélangent Pêcheur d'éponges
Loin du bruit, de nos mensonges
Il ne parle qu'aux anges
Là où plus rien ne le dérange  

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde