Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • phil collins – it’s in your eyes

Artiste: phil collins - Titre: it’s in your eyes 

Paroles & Traduction: - it’s in your eyes Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre p de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme it’s in your eyes .

ORIGINAL

[Verse 1]

It's in your eyes

The love you hide away

You can't disguise

The things you feel, the thing you say

[Chorus 1]

If you just call my name

Any time at all, I'll be there

[Verse 2]

I don't know why

The way you're falling away from me

I can't describe

It's how it feels, it's what I see

[Chorus 1]

[Chorus 2]

I look around, all I see is you

But you gotta tell me that you want me too

Look at me, you're all that I need, it's true

[Chorus 1]

[Chorus 2]

[Verse 3]

I can't disguise

The love I wait for you to share

I can't deny

If you reach out and touch my hand it's there

[Chorus 1]

TRADUCTION

[Verse 1]

C'est dans tes yeux

L'amour que tu caches

Tu ne peux pas le dissimuler

Les choses que tu ressens, les choses que tu dis

[Chorus 1]

Si tu appelles mon nom

A n'importe quel moment, je serai là

[Verset 2]

Je ne sais pas pourquoi

La façon dont tu t'éloignes de moi

Je ne peux pas le décrire

C'est ce que je ressens, c'est ce que je vois.

[Chorus 1]

[Chorus 2]

Je regarde autour de moi, je ne vois que toi

Mais tu dois me dire que tu me veux aussi

Regarde-moi, tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est vrai.

[Chorus 1]

[Chorus 2]

[Verset 3]

Je ne peux pas cacher

L'amour que j'attends que tu partages

Je ne peux pas le nier

Si tu tends la main et que tu la touches, il est là.

[Chorus 1]

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde