Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • phil collins – i need to know

Artiste: phil collins - Titre: i need to know 

Paroles & Traduction: - i need to know Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre p de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i need to know .

ORIGINAL

TARZAN

Will someone tell me where I belong?

Where I should go?

Can someone tell me where I'm going wrong?

I need to know

Why would I hurt the ones I love?

Why would I hurt you?

If I can't be what he wants of me

What am I to do?

When will I be me

The son that he can't see?

There must be somebody who understands

Out there, somewhere

When will I find home?

A place where I belong?

Surely there must be more like me

Out there, somewhere

There must be somebody just like me

Out there...

TRADUCTION

TARZAN

Quelqu'un peut-il me dire où est ma place ?

Où je devrais aller ?

Quelqu'un peut-il me dire où je fais fausse route ?

J'ai besoin de savoir

Pourquoi je ferais du mal à ceux que j'aime ?

Pourquoi je te ferais du mal ?

Si je ne peux pas être ce qu'il veut de moi

Que dois-je faire ?

Quand serai-je moi ?

Le fils qu'il ne peut pas voir ?

Il doit bien y avoir quelqu'un qui comprend.

Là-bas, quelque part.

Quand trouverai-je un foyer ?

Un endroit auquel j'appartiens ?

Il doit bien y en avoir d'autres comme moi

Là-bas, quelque part

Il doit y avoir quelqu'un comme moi

Là-bas...

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde